您搜索了: ziekenhuisafdelingen (荷兰语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

ziekenhuisafdelingen

德语

krankenhausabteilungen

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

荷兰语

ik geloof niet dat voor de bestrijding van de ziekte van alzheimer voldoende geld beschikbaar is om speciale poliklinieken of ziekenhuisafdelingen te financieren.

德语

ich glaube nicht, daß für die bekämpfung der alzheimer-krankheit genügend geld vorhanden ist, um damit die einrichtung spezialisierter ambulanzen oder gar krankenstationen zu finanzieren.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

荷兰语

behandeling met javlor moet worden gestart onder toezicht van een arts die gekwalificeerd is om middelen tegen kanker toe te passen en mag alleen in gespecialiseerde ziekenhuisafdelingen worden toegediend.

德语

die behandlung mit javlor sollte unter aufsicht eines arztes, der für die anwendung von arzneimitteln gegen krebs qualifiziert ist, eingeleitet und nur in spezialisierten stationären abteilungen vorgenommen werden.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

voor het klinische onderwijs moeten srages onderleiding worden gevolgd in ziekenhuisafdelingen ofbij andere insrellingenvoor gezondheidszorg, zoalscentra voor wijkverpleging,welke door de bevoegdeautoriteiten of instanties worden erkend.

德语

die klinisch-praktische krankenpflegeausbildung muß im rahmen von praktiken in krankenhausabteilungen oder in anderen gesundheitsdiensten, insbesondere in flauskrankenpflegediensten, die von den zuständigen behörden oder stellen zugelassen sind, unter anleitung vermittelt werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

het gebruik van jevtana dient beperkt te worden tot ziekenhuisafdelingen die gespecialiseerd zijn in het toedienen van cytotoxica en het dient alleen te worden toegediend onder de supervisie van een arts die gekwalificeerd is voor de toepassing van chemotherapie bij kanker.

德语

die anwendung von jevtana sollte auf einrichtungen beschränkt sein, die auf die gabe von zytotoxischen substanzen spezialisiert sind, und sollte nur durch einen im umgang mit antineoplastischer chemotherapie erfahrenen arzt erfolgen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

voor het klinische onderwijs moeten stages onder leiding worden gevolgd in ziekenhuisafdelingen of bij andere instellingen voor gezondheidszorg , zoals centra voor wijkverpleging , welke door de bevoegde autoriteiten of instanties worden erkend .

德语

die klinisch-praktische krankenpflegeausbildung muß im rahmen von praktiken in krankenhausabteilungen oder in anderen gesundheitsdiensten, insbesondere in hauskrankenpflegediensten, die von den zuständigen behörden oder stellen zugelassen sind, unter anleitung vermittelt werden.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

荷兰语

docetaxel kabi mag alleen worden gebruikt in ziekenhuisafdelingen die zijn gespecialiseerd in chemotherapie (farmaceutische behandeling van kanker) en mag alleen worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met chemotherapie.

德语

docetaxel kabi darf nur in einrichtungen angewendet werden, die auf chemotherapie (anwendung von arzneimitteln zur behandlung von krebs) spezialisiert sind, und nur unter aufsicht eines arztes, der erfahrung in chemotherapie besitzt.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

docefrez mag alleen worden gebruikt in ziekenhuisafdelingen die zijn gespecialiseerd in het gebruik van chemotherapie (middelen tegen kanker) en mag alleen worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met deze behandeling.

德语

docefrez darf nur in einrichtungen angewendet werden, die auf chemotherapie (anwendung von arzneimitteln zur behandlung von krebs) spezialisiert sind, und nur unter aufsicht eines arztes, der erfahrung in chemotherapie besitzt, verabreicht werden.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

docetaxel teva mag alleen toegepast worden in ziekenhuisafdelingen die gespecialiseerd zijn in het geven van chemotherapie (middelen voor de behandeling van kanker) en het mag alleen worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapie bij kanker.

德语

docetaxel teva darf nur in einrichtungen angewendet werden, die auf chemotherapie (arzneimittel zur behandlung von krebs) spezialisiert sind, und es darf nur unter aufsicht eines arztes, der erfahrung in chemotherapie besitzt, angewendet werden.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

als u per ongeluk teveel emtriva drank heeft ingenomen, raadpleeg dan uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.

德语

wenden sie sich bitte an ihren arzt oder die nächste notaufnahme zur beratung, wenn sie versehentlich zu viel emtriva lösung zum einnehmen eingenommen haben.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

获取更好的翻译,从
8,043,708,933 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認