来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
formule 1 van handelen, de toegenomen transparantie en de garantie van hogere veiligheidsnormen bieden een gunstig klimaat voor de voortdurende ontwikkeling van de autosport en van een model voor de organisatie van een sporttak.
la libertà di operare, la maggiore trasparenza e l'assicurazione del rispetto di norme di sicurezza elevate creano un ambiente favorevole allo sviluppo continuo dello sport automobilistico e costituiscono un modello di organizzazione sportiva.
3.2.3 het comité onderstreept dat slechts weinige sportbonden echt kans op commercieel succes hebben (voetbal, tennis, autosport).
3.2.3 ii comitato ricorda che solo poche federazioni sportive (calcio, tennis, automobilismo) possono beneficiare di concrete opportunità commerciali.
3.8.4 het aantal verenigingen dat belangrijke inkomsten uit de collectieve verkoop genereert, is beperkt (voetbal, tennis, autosport).
3.8.4 solo alcune associazioni (calcio, tennis, automobilismo) possono realizzare proventi sostanziali dalla vendita collettiva.
zij gaat verder:" ik was heel ontgoocheld over het besluit van de heer blair om een uitzondering op het reclameverbod voor tabak te maken voor de autosport, aangezien vele mensen en vooral jongeren deze sport volgen".
nella sua lettera continua dicendo: » mi ha molto delusa la decisione del primo ministro blair di esentare le gare motociclistiche dal divieto di pubblicità del tabacco, poiché sono in molti, soprattutto fra i più giovani, a seguire quello sport. »
- aanleg van velden, banen enz., voor stadions en andere sportterreinen voor sporten die voornamelijk buiten worden gespeeld, zoals voetbal, honkbal, rugby, atletiek, autosport en paardenraces deze subcategorie omvat niet: - algemene bouwkundige werken voor constructies en voorzieningen voor stadions en sportterreinen (45.21.6) - grondverzet voor bouwbegin (45.11)
questa sottocategoria non comprende: - lavori generali di costruzione di strutture e lavori di installazione per stadi e terreni sportivi, classificati nella categoria 45.21.6 - lavori preliminari di movimento terra, classificati nella classe 45.11