您搜索了: binnentreden (荷兰语 - 意大利语)

- illegaal binnentreden.
- ingresso illegale.

binnentreden van het vloedwater
penetrazione del flusso

ik zal uw huis binnentreden, heer.
entrero' nella tua casa, oh signore.

geen vijand, kan onuitgenodigd binnentreden.
nessuno puo' entrare senza essere invitato.

geen arme zal heden uwen tuin binnentreden.
“che oggi non si presenti a voi un povero!”.

laat marcus minucius rufus binnentreden!
entri marcus minucius rufus!

ze kunnen niet binnentreden zonder uitnodiging.
non possono entrare in casa senza un invito.

en je zult de wereld van het spel binnentreden
metti questi occhiali ed entra nel mondo del videogioco.

dat is een kerk wat ik misschien zou binnentreden.
quella e' una chiesa di cui potrei far parte.

"zie af van alle hoop aan degene die binnentreden"
"lasciate ogni speranza o voi ch'entrate".

- kleine sloan mag niet bij kleine grey binnentreden.
- cosa? - il piccolo sloan... non deve entrare nella piccola grey.

je zal niet binnentreden in onze wereld beest van satan.
non hai il permesso di venire nel nostro mondo, bestia di satana.

jullie zijn de eerste mensen die in onze gemeenschap binnentreden.
siete i primi umani a partecipare al nostro sviluppo.

deze entiteiten kunnen niet zomaar binnentreden wanneer ze dat willen.
queste entita' non possono semplicemente entrare nei corpi dei vivi quando vogliono.

zelfs al deed ze dat niet, je kunt niet zomaar een kind binnentreden.
e in ogni caso, non puoi mica saltare dentro al primo bambino che capita.

de hel, daarin zullen zij binnentreden en dat is de slechtste rustplaats.
l'inferno in cui saranno precipitati; qual tristo giaciglio.

ik ben blij dat ik sir james scott-hopkins nu de zaal zie binnentreden.
che il consiglio possa trarre insegna mento dalle difficoltà che abbiamo incontrate.

als iemand mijn stem hoort en de deur opent, zal ik in hem binnentreden'.
se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta io verro' da lui."

de burger kan als het ware rechtstreeks in om het even welke instelling binnentreden. nentreden.
È un mezzo per entrare in contatto diretto con una qualsiasi delle istituzioni.

de unie zal aldus met een heldere en coherente visie de volgende eeuw kunnen binnentreden en de uitbreiding kunnen aanpakken.
l'unione potrà così entrare nel nuovo secolo e affrontare l'allargamento forte di una visione chiara e coerente. rente.