来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de bondspresident wordt voor vijf jaar door de bondsvergadering gekozen; deze is samengesteld uit alle afgevaardigden van de bondsdag
il presidente federale è eletto ogni cinque anni dall'assemblea federale composta dai membri del parlamento federale e da un egual numero
de bondspresident wordt gekozen door de bondsvergadering, een college dat uitsluitend met dat doel samenkomt en bestaat uit de leden van de bondsdag en een gelijk aantal leden, gekozen uit de parlementen van de deelstaten.
il presidente federale viene eletto dalla bundesversammlung (convenzione federale), che si riunisce per quest'unico scopo ed è formata dal bundestag e da un numero equivalente di membri eletti dai parlamenti dei länder.
de bondspresident wordt voor vijf jaar door de bondsvergadering (bundesversammlung) gekozen; deze is samengesteld uit alle afgevaardigden van de bondsdag en even zoveel leden van de parlementen van de deel staten.
il presidente della repubblica è eletto ogni cinque anni dall'assemblea federale composta dai membri del parlamento federale e da un egual numero di membri designati dai parlamenti dei länder.
als ik verkozen word, ga ik naar alle... bondsvergaderingen, let ook echt op en nog belangrijker, ik neem kliekjes mee.
non e' vero. se verro' eletta, andro' a tutte le riunioni sindacali, prestero' davvero attenzione e, cosa piu' importante, vi portero' i panini avanzati.