来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aan de parkzijde wierp een zijvleugel een brede schaduw op eerst een groen en wit tegelpad en daarna op een groot rond, met in het midden een zonnewijzer en aan de rand canna indica en rabarberplanten.
mentre dalla parte del parco, un'ala dell'edifico ad angolo retto... sviluppava un'ampia ombra sull'andito piastrellato a riquadri bianchi e verdi... e di là da quello, su un rondò con la meridiana al centro... e torno torno arbusti di canna indica e di rabarbaro.
aan de rand van het park wierp de aangebouwde vleugel zijn brede schaduw, over een tegelpad met witte en groene tegels, en verderop op een vaas met in het midden een zonnewijzer en aan de rand staan canna indica en rabarberplanten.
mentre dalla parte del parco, un'ala dell'edifico ad angolo retto... sviluppava un'ampia ombra sull'andito piastrellato a riquadri bianchi e verdi... e di là da quello, su un rondò con la meridiana al centro... e torno torno arbusti di canna indica e di rabarbaro.
aan deze conclusie wordt niet afgedaan door het feit dat de term „canna-bis” een suggestieve en zinspelende term is die een associatie met genot, aangename a Á ei ding of ontspanning oproept.
in particolare, qualora detta società abbia istituito un sistema informatizzato di richiamo delle scadenze, quest’ultimo deve prevedere un sistema di rilevazione e¢correzione di eventuali errori.
07149011 en 07149019 -arrowroot (pijlwortel), salepwortel en dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel deze onderverdelingen hebben onder meer betrekking op: 1.wortels van de arrowroot (pijlwortel) die naar gelang van hun oorsprong tot diverse plantensoorten behoren: uit brazilië (maranta arundinacea), uit india (maranta indica), uit tahiti (tacca pinatifida) en uit de antillen of uit queensland (canna edulis);2.salepwortels van diverse variëteiten planten van het geslacht "orchis";3.dode dahliaknollen en andere dergelijke dode knollen van bloemen;4.wortelstokken van taro's (colocasia esculenta of colocasia antiquorum);5.yamswortels van zeer uiteenlopende variëteiten (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulbifera, enz.). -
07149011 e 07149019 -radici d'arrow-root e di salep e simili radici e tuberi ad alto tenore di amido questa sottovoce comprende in particolare: 1.le radici d'arrow-root, appartenenti a specie vegetali diverse a seconda della loro origine: arrow-root brasiliana (maranta arundinacea), arrow-root indiana (maranta indica), arrow-root di tahiti (tacca pinnatifida), arrow-root delle antille o di tutti i mesi o di toloman (canna edulis);2.le radici di salep ottenute da diverse varietà di piante del genere orchis;3.le radici morte di dalie e le altre radici tuberose floreali simili, morte;4.i rizomi di tari o colocasie (colocasia esculenta o colocasia antiquorum);5.le diverse varietà di ignami (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulbifera, ecc.). -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式