您搜索了: kristalglas (荷兰语 - 意大利语)

kristalglas
vetro ultrapuro

c verzilverd kristalglas dkt.
c cristallo argentato sp.

- wat 'n prachtig kristalglas.
- che bei bicchieri!

bovenblad in transparant kristalglas voor art.
ripiano in cristallo trasparente per art.

extrahelder transparant kristalglas of rookglas dikte
cristallo trasparente extrachiaro o fumé sp.

bovenblad in gehard gesatineerd kristalglas voor art.
ripiano in cristallo satinato temperato per art.

met plaat in gehard kristalglas, glasdikte 8 mm
con ripiano in cristallo temperato, spessore vetro 8 mm

b gehard kristalglas dikte 5 mm extrahelder transparant.
b cristallo temperato spessore 5 mm trasparente extrachiaro.

delen in gehard kristalglas dikte 5 mm stopsol of gekleurd.
parti in cristallo temperato sp 5 mm stopsol o colorato.

voor de onderlinge aanpassing der wetgevingen van de lid-staten inzake kristalglas
sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative al vetro cristallo

gehard kristalglas dikte 10 mm in de kleuren van het “molteni”gamma
cristallo temperato sp. mm 10 verniciato nei colori della “gamma molteni“

het tafelblad, dat van extrahelder kristalglas, rookglas of geëtst gekleurd glas is, steunt
il piano, in cristallo trasparente extrachiaro, fumé o acidato colorato, è appoggiato

gehard kristalglas dikte 5 mm gelakt in de kleuren van het “molteni”gamma
cristallo temperato sp. mm 5 verniciato nei colori della “gamma molteni“

er zal een aanpassingsperiode nodig zijn om de verkoop van vóór de eenmaking geproduceerd kristalglas mogelijk te maken.
È quindi difficile prevedere i benefici che gli altri stati potranno trarre dalla pubblicazione dei bandi di gara nella gazzetta ufficiale fin dalla fase interinale.

b gehard kristalglas dikte 8 mm extrahelder transparant, rookglas of geëtst gekleurd in de kleuren van het gamma.
b cristallo temperato spessore 8 mm trasparente extrachiaro, fumè oppure acidato verniciato nei colori della gamma.

gelaagd kristalglas dikte 4 mm of gehard dikte 5 mm gelakt in de kleuren van het “molteni”gamma.
cristallo stratificato sp. mm 4 o temperato sp. mm 5 verniciato nei colori

op het grondgebied van de voormalige ddr ver vaardigd kristalglas voldoet qua samenstelling, produktiekenmerken, etikettering en reclame niet aan de bij het communautaire recht vastgestelde specificaties.
il volume degli appalti dipenderà anche dalle capacità in termini di bilancio delle amministrazioni, capacità che per il momento sono difficili da valutare.

6811 chemie flessenglas geblazen glas getrokken glas glasruit hol glas kristalglas vensterglas vlakglas glasindustrie chemische industrie glijdende werkuren use variabele werktijden (4416)
«- elaborazione delle informazioni rt centralizzazione delle informazioni rt industria dell'informazione rt scienze dell'informazione

69/493/eeg : richtlijn van de raad van 15 december 1969 voor de onderlinge aanpassing der wetgevingen van de lid-staten inzake kristalglas
69/493/cee: direttiva del consiglio, del 15 dicembre 1969, sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative al vetro cristallo

overwegende dat de vast te leggen communautaire bepalingen ten aanzien van de vastgestelde aanduidingen voor de verschillende categorieën kristalglas alsmede de kenmerken van deze categorieën enerzijds ten doel hebben om de koper tegen bedrog en anderzijds om de fabrikant die deze bepalingen naleeft , te beschermen ;
considerando che , per quanto riguarda le denominazioni previste per le diverse categorie di vetro cristallo , nonché le caratteristiche di tali categorie , le disposizioni comunitarie da stabilire hanno lo scopo di proteggere , da un lato l'acquirente contro le frodi e dall'altro il fabbricante che si conformi a tali disposizioni ;