您搜索了: onderwijsinspectie (荷兰语 - 意大利语)

de steun van het instellingshoofd en van de onderwijsinspectie en -instanties
per molti istituti la partecipazione ad un progetto di cooperazione scolastica ha servito da primo contatto colla dimensione europea ovvero ha segnato l'avvio d'un processo di riflessione interna, nel corso del quale l'istituto ha potuto definire un proprio profilo e proiettare una sua immagine caratterizzante all'esterno.

de ministeries van onderwijs zijn ook be­last met de centrale onderwijsinspectie en het staatstoezicht op de beroepsoplei­ding.
professionali. molti insegnanti delle scuole medie professionali criticano le esigenze del programma di formazione che, a loro parere, non corrisponde al livello di formazione degli studenti.

haar oudste zoon zou in september naar de middelbare school moeten. hij heeft onlangs een verzoekschrift ingediend bij dit parlement omdat de plaatselijke afdeling van de onderwijsinspectie hem geen plaats heeft toegewezen in een van de door hem gekozen scholen in de regio, zelfs niet na een beroepsprocedure die alleen maar als onvolmaakt beschreven kan worden.
il figlio maggiore della signora dovrebbe iniziare a frequentare un istituto di istruzione secondaria nel settembre prossimo; poco tempo fa egli ha indirizzato una petizione a questo parlamento, perché l' ufficio scolastico locale da cui egli dipende non gli ha assegnato un posto in nessuna delle scuole di sua scelta nella zona in cui il ragazzo risiede( e questo anche dopo un procedimento di appello che sarebbe indulgente definire irregolare).

a) het ministerie van onderwijs en wetenschappen dat middels het "secretaría de estado de educación" (staatssecretariaat voor onderwijs) onder meer tot taak heeft het nietuniversitaire onderwijs te regelen en te vernieuwen en verantwoordelijk is voor de onderwijsinspectie.
prima dell'approvazione finale, la commissione permanente del con­siglio generale della formazione pro­fessionale vaglia quanto programma­to.