您搜索了: secretarissen (荷兰语 - 意大利语)

- ...en secretarissen.
presidente, vicepresidente, segretario e puttanate varie.

17 secretarissen-generaal voor de
caratteristiche specifiche dei settori politici

generaal-secretarissen van de fracties
segretari generali dei gruppi politici

ik laat een van de secretarissen het doen.
se ne occupera' uno dei miei collaboratori.

rechten van de voormalige secretarissen-generaal
diritti degli ex segretari generali

de secretarissen van het gemengd comité van de eer
i segretari del comitato misto see

hoofdrechercheur lathrop, mijn secretarissen pratt en halsey.
l'investigatore capo lathrop... ed i miei collaboratori pratt e halsey.

ik wil mijn koffie zoals mijn secretarissen van staat...
e con parlare, intendo ascoltare

zou u een vergadering kunnen beleggen met de secretarissen-
sono certo che non vi saranno problemi, ma l'assemblea deve prendere una decisione.

— samenwerking op het niveau van de secretarissen-generaal.
— cooperazione a livello dei segretariati generali.

van elke vergadering worden door de twee secretarissen ontwerpnotulen opgesteld.
il progetto di verbale di ogni sessione è redatto dai due segretari.

na elke vergadering worden door de twee secretarissen notulen opgesteld en goedgekeurd.
il resoconto è redatto e approvato dai due segretari dopo ciascuna riunione.

de notulen worden na elke vergadering opgesteld en goedgekeurd door de twee secretarissen.
il verbale viene redatto e approvato dai due segretari permanenti dopo ciascuna riunione.

alle mededelingen betreffende het subcomité worden naar de secretarissen van het subcomité gezonden.
tutte le comunicazioni riguardanti il sottocomitato sono trasmesse ai suoi segretari.

alle mededelingen betreffende de werkgroepen worden naar de secretarissen van de betreffende werkgroep gezonden.
tutte le comunicazioni riguardanti i gruppi di lavoro sono trasmesse ai segretari del gruppo di lavoro competente.

15 mei 1992 te luxemburg, deelname aan de conferentie van secretarissen van de duitse werkgeversbond bda.
15 maggio 1992: a lussemburgo, partecipazione alla conferenza dei segretari dell'unione federale delle organizzazioni dei datori di lavoro tedeschi (bda).

het secretariaat van de raad en van het comité wordt op paritaire basis waargenomen door twee secretarissen.
il segretariato del consiglio e del comitato è assicurato da due segretari su base paritetica.

de besluiten en aanbevelingen van het interimcomité worden door de voorzitter ondertekend en door de twee secretarissen gewaarmerkt.
le decisioni e le raccomandazioni del comitato interinale sono firmate dal presidente e autenticate dai segretari.

de besluiten en aanbevelingen van het gemengd comité worden door de voorzitter ondertekend en door de twee secretarissen geauthentiseerd.
le decisioni e le raccomandazioni della commissione mista sono firmate dal presidente e autenticate dai due segretari.

een ambtenaar van de commissie en een ambtenaar van de algerijnse regering treden gezamenlijk op als permanente secretarissen van de werkgroep.
un funzionario della commissione delle comunità europee e un funzionario del governo della repubblica algerina democratica e popolare svolgono congiuntamente le funzioni di segretari permanenti del gruppo di lavoro.