您搜索了: stuurhutpersoneel (荷兰语 - 意大利语)

stuurhutpersoneel
personale della cabina di volo

stuurhutpersoneel;
l’equipaggio di condotta;

voor stuurhutpersoneel.
per l’equipaggio di condotta.

samenstelling stuurhutpersoneel
composizione dell'equipaggio di condotta

lid van het stuurhutpersoneel
membro di equipaggio di volo

kwalificatie van stuurhutpersoneel.
qualificazione dell’equipaggio di condotta.

het inroosteren van stuurhutpersoneel
programmazione dell'quipaggio di condotta

elk lid van het stuurhutpersoneel:
ogni membro dell’equipaggio di condotta:

het inroosteren van stuurhutpersoneel; en
programmazione dell’equipaggio di condotta; e

ops 1.940 samenstelling van het stuurhutpersoneel:
ops 1 940 composizione dell’equipaggio di condotta:

afgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneel
rilascio delle licenze dell'equipaggio di condotta

het stuurhutpersoneel uit ten minste twee piloten bestaat, en
l’equipaggio di condotta è costituito da almeno due piloti; e

de samenstelling van het stuurhutpersoneel, hun vaardigheden en hun ervaring;
composizione, competenza ed esperienza dell’equipaggio di condotta;

voor stuurhutpersoneel. alle relevante, in subdeel e en n voorgeschreven zaken;
per l’equipaggio di condotta: tutti i punti pertinenti prescritti di cui ai capitoli e ed n;

verlies, door het stuurhutpersoneel, van het vermogen om hun taken uit te voeren.
sopravvenuta inabilità dell’equipaggio di condotta.

het stuurhutpersoneel te waarschuwen wanneer een vooraf gekozen hoogte wordt genaderd; en
avvertire l’equipaggio di condotta quando ci si avvicina ad una quota preselezionata; e

gemakkelijk bereikbaar te zijn vanaf elke vereiste werkplek van het stuurhutpersoneel in de stuurhut;
essere facilmente accessibile ed utilizzabile da ciascuna postazione d’equipaggio di condotta minimo richiesto nella cabina di pilotaggio;

de mondelinge communicatie tussen leden van het stuurhutpersoneel in de stuurhut via de intercominstallatie van het vliegtuig;
le comunicazioni vocali dei membri dell’equipaggio di condotta effettuate in cabina di pilotaggio tramite il sistema interfonico del velivolo;

op de grond de communicatie mogelijk te maken tussen het grondpersoneel en ten minste twee leden van het stuurhutpersoneel.
fornire a terra un sistema di comunicazione bidirezionale tra il personale di terra e almeno due membri dell’equipaggio di condotta.

zolang het lid van het stuurhutpersoneel voor de exploitant aanspraak maakt op de rechten die voortvloeien uit de hem toegekende bewijs van bevoegdheid
per tutto il tempo durante il quale il membro dell’equipaggio di condotta esercita per l’operatore le prerogative della propria licenza