您搜索了: vanuit miragolf in het engadin: (荷兰语 - 意大利语)

- vanuit de garage in het crimson?
dal garage del crimson?

uit, vanuit mijn bed in het city hospital.
da, hm... dal mio letto al city hospital.

ik kom vanuit de duisternis in het licht.
"vengo dall'oscurita' alla luce."

dit is vanuit de lucht neergevallen in het bos.
questa cosa piovve dal cielo sulla foresta di tunguska.

een cel vanuit het klembord in het werkblad invoegen
inserisce nel foglio di calcolo una cella presa dagli appunti

solonius, komend vanuit de schaduw in het licht.
solonius che ha deciso di uscire dall'ombra?

het is tijd om vanuit het duister in het licht te stappen.
e' ora che io esca dall'oscurita' e cammini alla luce del giorno.

ik stuurde mijn familie geld op vanuit amerika, in het geheim.
mandavo... i soldi alla mia famiglia dall'america. di nascosto.

vertel saphira dat ze vanuit de lucht de omtrek in het oog houd.
dì a saphira di restare in volo e controllare che in giro non ci siano urgali.

hij heeft negen telefoongesprekken gevoerd vanuit telefooncellen in het stads district.
ha fatto nove telefonate da nove diverse cabine telefoniche, nel quartiere della city.

ik ging er vanuit dat ze in het bubbelbad ging, bewusteloos raakte en verdronk.
ho immaginato che fosse entrata nella vasca, fosse svenuta e affogata.

vanavond is generaal curtis monroe te gast live vanuit de war room in het pentagon.
per la sezione affari interni di stasera, sarà con noi il generale curtis monroe in diretta dalla sala della guerra al pentagono.

wilt u nou de samenleving begrijpen... vanuit uw plaats hier in het regal house?
non vorra' comprendere come gira la societa' dall'alto della regal house, vero?

doel: vaststelling van de modaliteiten van de surveillance vanuit de lucht in het gereglementeerde gebied van de nafo.
oggetto: fissare le modalità della sorveglianza aerea dei pescherecci operanti nella zona di regolamentazione nafo.

flynn land, vanuit alle lagen van de bevolking, niet in het minst van de landbouwers zelf.
chiediamo alla commissione di definire questo programma al più presto possibile.

de digitale postzegel vanuit een lokaal postkantoor gaat terug naar... een hutje in het midden van berkshire.
timbro digitale di un ufficio postale del luogo, che porta ad... una baita nel bel mezzo dei berkshire.

in het geheim verstuurd vanuit philadelphia.
l'ha spedito in segreto da philadelphia.

misschien zal ik in het jaar 2000 zelfs vanuit mijn kantoor in londen kunnen stemmen.
forse nel 2000 potrò persino votare dal mio ufficio a londra.

en in het bekken vanuit een hoek van 90 graden.
colpita alle spalle. e nell'osso pelvico da questa direzione, con un'angolazione di 90 gradi.

daar lopen we dan, in het open veld... en daar komen ze, indianenkreten vanuit het niks.
ma così cammineremo allo scoperto... e dal nulla sentiremo arrivare le grida degli indiani.