您搜索了: vochtigheidsgraad (荷兰语 - 意大利语)

vochtigheidsgraad
contenuto di umidita

rel. vochtigheidsgraad:
umidità relativa:

vereiste vochtigheidsgraad
sudorazione opportuna

graan met hoge vochtigheidsgraad
grano ad elevato grado di umidità

ik signaleer een verhoogde vochtigheidsgraad.
a vverto un composto liquido irregolare.

het zwavelgehalte daalt met een stijgende vochtigheidsgraad.
il tenore di zolfo diminuisce con il crescere dell'umidita.

met een vochtigheidsgraad van tussen de 70 en 71 procent.
l'umidita' li' non supera mai il 71 percento e non va mai sotto il 70.

er moet een toereikende vochtigheidsgraad worden gecreëerd en gehandhaafd.
si deve far in modo di ottenere e mantenere un'umidità soddisfacente.

de weersvoorspellingen voor vijf dagen, temperatuur, vochtigheidsgraad en satellietbeelden.
previsioni a cinque giorni, temperatura, tasso di umidità e collegamenti a immagini del satellite.

bedrijfsomstandigheden: bij voorbeeld trillingen, temperatuur, vochtigheidsgraad, luchtdruk;
occorre verificare le condizioni ambientali del luogo delle misurazioni prima di procedere alle misurazioni stesse.

het is niet zo zeer de hitte die je treft, eerder de vochtigheidsgraad.
sai, non e' tanto il caldo quanto l'umidita'.

de temperatuur, ventilatie en vochtigheidsgraad van de lucht voldoen aan de normen.
la temperatura e il tasso di umidità dell'aria sono stati portati ai livelli regolamentari.

absolute vochtigheidsgraad van de inlaatlucht (g water per kg droge lucht):
umidità dell'aria di aspirazione (g d'acqua per kg di aria secca):

het scherm houdt alle infrarode straling tegen en verhoogt tegelijkertijd de plaatselijke vochtigheidsgraad.
lo schermo arresta tutta la radiazione infrarossa ed inoltre au­menta l'umidità locale.

het is goed als binnen de leefruimte kan worden gezorgd voor plekken met een verschillende vochtigheidsgraad.
in questo senso è utile la presenza di zone con umidità differente all’interno dello stabulario.

wanneer ik de vochtigheidsgraad verlaag van 16 tot 14, heeft dat niets met kwaliteit te maken.
quasi il 10% della popolazione mondiale soffre ancora di fame, mentre il 30% vive ancora in una situazione d'insufficienza alimentare permanente.

er is voldoende verlichting. de temperatuur, ventilatie en vochtigheidsgraad van de lucht voldoen aan de normen.
la temperatura e il tasso di umidità dell'aria sono stati portati ai livelli regolamentari.

afstand, windrichting, wind snelheid, temperatuur, vochtigheidsgraad... 'allemaal in jouw geest.'
distanza, direzione del vento, velocità del vento, temperatura, il grado di umidità "tutto nella tua mente."

regulering van de vochtigheidsgraad geldt als overbodig, aangezien honden ook van grote schommelingen van de relatieve omgevingsvochtigheid geen schade ondervinden.
non si ritiene necessario controllare l’umidità relativa visto che i cani possono essere esposti ad ampie fluttuazioni dell’umidità ambiente relativa senza subire effetti negativi.

regulering en registratie van de relatieve vochtigheidsgraad gelden als overbodig, aangezien fretten ook van grote schommelingen van de omgevingsvochtigheid geen schade ondervinden.
non si ritiene necessario controllare o registrare l’umidità relativa visto che i furetti possono essere esposti ad ampie fluttuazioni dell’umidità ambiente relativa senza subire effetti negativi.