来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ten behoeve van de liechtensteinse of zwitserse organen een kopie van het leercontract of een verklaring van de opleidingsinstelling bijvoegen voor ieder kind in de leeftijd van 18 tot 25 jaar dat studeert of leerling is.
lihtenšteinas vai Šveices institūciju vajadzībām jāpievieno māceklības līguma kopija vai mācību centra izdotas apliecības kopija par katru bērnu, kurš ir students vai māceklis vecumā no 18 līdz 25 gadiem.
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:
(5) zoals elke andere opleidingsinstelling moet de school proberen voordeel te halen uit samenwerking, via netwerkvorming, op europees niveau.
(5) skolai, tāpat kā jebkurai citai apmācības iestādei, jāgūst priekšrocības no eiropas mēroga sadarbības tīkla.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
een europese opleidingsinstelling die de organisatie van opleidingen volledig of gedeeltelijk voor haar rekening neemt, kan ook worden gezien als een organisatie die onafhankelijk van de commissie als een regelgevend agentschap functioneert overeenkomstig een door de raad en het europees parlement goedgekeurde oprichtingsverordening.
arī eiropas mācību iestādi, kas pārņem visus vai daļu uzdevumu saistībā ar mācību organizēšanu un noturēšanu/norisi, komisija varētu izveidot par neatkarīgu organizāciju, kas kā regulējoša iestāde darbojas saskaņā ar tās dibināšanas regulu, kura jāpieņem padomei un eiropas parlamentam.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
7. leerling-werknemer: iemand die een beroepsopleiding volgt, hetzij bij een opleidingsinstelling of –organisatie, hetzij op het werk;
7. “māceklis” nozīmē personu, kas veic profesionālo apmācību (kuru apmāca) mācību iestādē vai mācību organizācijā, vai darba vietā;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
belangstellenden kunnen een aanvraag indienen via een organisatie die middelen van het leonardo da vinci-programma beheert (bv. hun opleidingsinstelling, werkgever of arbeidsbureau).
interesentiem jāpiesakās ar kādas organizācijas starpniecību, kas pārvalda “leonardo da vinci” līdzekļus (piemēram, mācību iestāde, darba devējs vai nodarbinātības dienests).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
hier is met name beleid vereist om partnerschappen tussen onderzoeks- en opleidingsinstellingen en bedrijven te stimuleren;
tas jo īpaši attiecas uz politikas pasākumiem, kas veicina partnerattiecības starp pētniecības un izglītības iestādēm un uzņēmumiem;
最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量: