您搜索了: werkterreinen (荷兰语 - 拉脱维亚语)

belangrijkste werkterreinen
galvenās darbības jomas

doelstellingen en werkterreinen
mērķi un darbības jomas

de drie belangrijkste werkterreinen zijn:
turpmāk uzskaitītas trīs galvenās darba jomas.

algemene doelstelling en werkterreinen 7
vispārējais mērķis un darbības jomas 7

de onderstaande werkterreinen zijn vastgesteld:
jāidentificē šādas darba jomas.

de wijzigingen betreffen de werkterreinen van het fonds.
grozījumi attiecas uz fonda darbības jomām.

aan de volgende werkterreinen wordt voorrang gegeven:
prioritāti piešķir šādām darbības jomām:

in artikel 3 worden de prioritaire werkterreinen van het ewdd beschreven.
3. pants skar emcdda prioritārās darbības jomas.

de in iate opgenomen terminologie bestrijkt alle werkterreinen van de europese instellingen.
iate iekļautā terminoloģija ir par visām eiropas iestāžu darbības jomām.

4.17 vermijden dat instanties hetzelfde werk doen of overlappende werkterreinen hebben.
4.17 instanču dubultošanās un paralēlas darbības novēršana.

het voorstel bevat de thematische werkterreinen van het bureau voor de betrokken periode.
priekšlikumā ietvertas tematiskās jomas, kas saistītas ar aģentūras rīcību attiecīgajā laikposmā.

de subcomités onderzoeken alle problemen die zich op hun werkterreinen voordoen en stellen maatregelen voor.
apakškomitejas izskata visas problēmas, kas varētu rasties to attiecīgajās nozarēs, un iesaka iespējamos risinājumus.

de subcomités bespreken hun onderwerpen op basis van de in punt 7 aangegeven indeling in werkterreinen.
apakškomitejas apspriež jautājumus saskaņā ar 7. punktā izklāstīto daudznozaru apakškomiteju struktūru.

de werkgroepen onderzoeken alle problemen die zich op hun werkterreinen voordoen en stellen te nemen maatregelen voor.
darba grupas izskata visas problēmas, kas varētu rasties to attiecīgajās nozarēs, un iesaka iespējamos risinājumus.

onderwerpen worden door de werkgroepen besproken op basis van de hieronder weergegeven structurele indeling van hun werkterreinen.
darba grupas apspriež jautājumus saskaņā ar turpmāk norādīto daudznozaru darba grupu struktūru.

de volgende drie voorbeelden geven een indruk van de verschillende posities van lag’s en hun werkterreinen.
Šie trīs piemēri parāda vrg dažādās pozīcijas un darbības jomas.

11. het draagt bij tot een betere coördinatie tussen de nationale en communautaire acties die zijn werkterreinen betreffen;
centrs 11) palīdz uzlabot atsevišķas valsts un kopienas darbības koordināciju savās darbības jomās;

een duidelijke afbakening van de werkterreinen (kerntaken voor de machinecoöperaties, niet-kerntaken voor de dochtermaatschappijen);
skaidra darbības jomu nodalīšana (lauksaimniecības tehnikas apvienību pamatuzdevumi, meitas uzņēmumu papilduzdevumi);

deze opleiding heeft niet uitsluitend betrekking op een specifiek werkterrein of een bepaalde onderneming, maar is overdraagbaar naar andere werkterreinen en ondernemingen.
Šo izglītības pasākumu saturs skar ne tikai kādu īpašu darba jomu vai vienu uzņēmumu, bet to var pārnest arī uz citām darba jomām vai uzņēmumiem.

- alleen op prioritaire werkterreinen programma's vastleggen en dus afzien van aanvullende programma-onderdelen;
- programmas turpmāk tiks sastādītas tikai prioritāšu līmenī, līdz ar ko atkrīt papildinājums sakarā ar programmu plānošanu,