您搜索了: statusbestand (荷兰语 - 挪威语)

kon statusbestand niet beschrijven
klarte ikkje skriva tilstandsfil

fout bij schrijven naar statusbestand
feil under skriving av tilstandsfil

%i verouderde vermeldingen in het statusbestand
%i gamle oppføringar i statusfila

kan het statusbestand van aptitude niet openen
klarer ikkje opna aptitude tilstandsfil

fout bij lezen opgeslagen statusbestand: %s
klarte ikkje å lesa den lagra tilstandsfila: %s

kan het uitgebreide statusbestand van aptitude niet openen
klarer ikkje opna aptitude utvida tilstandsfil

veld voor bestandsdetails `%s' niet toegestaan in statusbestand
fildetaljfeltet «%s» kan ikkje brukast i statusfila

kan oud opgeslagen statusbestand niet verplaatsen ‘%s’: %s
klarte ikkje å flytta vekk den gamle lagra tilstandsfila «%s»: %s

de pakketlijst of het statusbestand kon niet worden ontleed of geopend.
klarte ikkje tolka eller opna pakkelista eller tilstandsfila.

foute 'conffile'-sectie in het statusbestand. regel %lu
Øydelagd «conffile»-del i statusfila. offset %lu

kan opgeslagen statusbestand ‘%s’ niet naar schijf wegschrijven: %s
klarte ikkje å skriva den lagra tilstandsfila «%s» fd %d: %s

fout bij het schrijven van client add naar het opgeslagen statusbestand: %s
klarte ikkje å skriva i den lagra tilstandsfila at ein klient vart lagt til: %s

fout bij spoelen van toevoeging van cliënt aan het opgeslagen statusbestand: %s
klarte ikkje å synkronisera til den lagra tilstandsfila at ein klient vart lagt til: %s

fout bij het herstellen van het originele opgeslagen statusbestand dat was verplaatst naar ‘%s’: %s
klarte ikkje å gjenoppretta den opprinnelege lagra tilstandsfila som hadde vorte flytta til «%s»: %s

kan de opgeslagen statusbestand ‘%s’ niet wegschrijven, bestands-descriptor: %d: %s
klarte ikkje å skriva den lagra tilstandsfila «%s» fd %d: %s