来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
▼m1 b) termijndepositodiensten:--- als lasthebber, of--- als lastgever;
▼m1 b) služby spojené s termínovanými vkladmi:--- v mene klienta alebo--- vo vlastnom mene;
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
de wijzigingen hebben betrekking op: a) de definitie van « reserves », welke wordt aangepast vanwege de vervanging van de twee lijsten door het enkelvoudige kader voor beleenbaar onderpand dat geldt voor alle krediettransacties van het eurosysteem; b) de lijst van reservebeheersdiensten van het eurosysteem, waarop nu ook termijndepositodiensten voor eigen rekening zijn opgenomen.
zmeny a doplnenia sa týkajú( a) definície „rezerv » v dôsledku nahradenia dvojstupňového systému jednotným rámcom pre akceptovateľný kolaterál spoločným pre všetky úverové operácie eurosystému a( b) zoznamu služieb v oblasti správy rezerv eurosystému, do ktorého boli pridané termínované vklady vo vlastnom mene.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：