来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
5.2. samenwerking met de werelddiergezondheidsorganisatie – oie
5.2. spolupráca so svetovou organizáciu pre zdravie zvierat – oie
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
alle landen die lid zijn van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie).
všetky krajiny, ktoré sú členmi svetovej organizácie pre zdravie zvierat (oie).
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 1
质量：
参考：
werelddiergezondheidsorganisatie (oie): “eén wereld, één gezondheid” ...................14
jeden svet, jedno zdravie ............................................................14
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
die lijst omvat alle landen die lid zijn van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie).
tento zoznam zahŕňa všetky krajiny, ktoré sú členmi svetovej organizácie pre zdravie zvierat (oie).
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) neemt ten aanzien van in vivo verkegen embryo's hetzelfde standpunt in.
pokiaľ ide o embryá získané in vivo, rovnaký názor zastáva aj svetová organizácia pre zdravie zvierat (world organisation for animal health, oie).
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
betreffende een financiële bijdrage van de gemeenschap aan de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) voor acties op het gebied van de informatie over dierziekten
o finančnom príspevku spoločenstva svetovej organizácii pre zdravie zvierat (oie) určenom na opatrenia v oblasti informácií o nákazách zvierat
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in november 2012 heeft israël de eerste gevallen van nodulaire dermatose bij melkkoeien aan de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) gemeld.
izrael v novembri 2012 notifikoval svetovej organizácii pre zdravie zvierat (oie) prvé prípady nodulárnej dermatitídy u dojníc.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) en de codex alimentarius hebben richtsnoeren vastgesteld betreffende de principes die in acht moeten worden genomen door de certificerende dierenartsen.
svetová organizácia pre zdravie zvierat (oie) a codex alimentarius (potravinový kódex) stanovili usmernenia týkajúce sa zásad osvedčovania, ktoré sú veterinárni lekári povinní dodržiavať.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
in september 2008 heeft brazilië de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) in kennis gesteld van een bevestigd geval van kwade droes bij een paard in een voorstad van são paulo.
v septembri 2008 brazília oznámila svetovej organizácii pre zdravie zvierat (oie) potvrdenie prípadu sopľavky u koňa na predmestí štátu são paulo.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
het land van verzending is lid van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) en behoort tot de regionale commissie van de oie voor (naam regionale commissie).
krajina odoslania je členskou krajinou medzinárodného epizootického úradu (oie) a patrí do pôsobnosti regionálnej komisie oie pre (vložte názov regionálnej komisie).
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
in bepaalde landen van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) worden echter nog steeds regelmatig door de hoogpathogene aviaire-influenzastam h5n1 veroorzaakte uitbraken van aviaire influenza geconstateerd.
výskyt ohnísk vtáčej chrípky spôsobenej vysokopatogénnym vírusovým kmeňom h5n1 sa však stále pravidelne objavuje v určitých členských krajinách svetovej organizácie pre zdravie zvierat (oie).
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
aangezien in bepaalde lidstaten van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) nieuwe gevallen van aviaire influenza zijn gemeld, moeten de beperkingen betreffende het verkeer van gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen worden gehandhaafd.
vzhľadom na nové prípady vtáčej chrípky, ktoré boli oznámené v určitých členských štátoch svetovej organizácie pre zdravie zvierat (oie), by sa malo pokračovať v uplatňovaní obmedzení týkajúcich sa premiestňovania vtákov ako spoločenských zvierat v sprievode ich majiteľov.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
aangezien nieuwe gevallen van aviaire influenza in bepaalde lidstaten van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie) zijn gemeld, moeten de beperkingen in verband met het verkeer van gezelschapsvogels en de invoer van andere vogels uit bepaalde risicogebieden worden gehandhaafd.
keďže boli ohlásené nové prípady vtáčej chrípky v určitých členských štátoch svetovej organizácie pre zdravie zvierat (oie), malo by sa pokračovať v uplatňovaní obmedzení týkajúcich sa premiestňovania vtákov ako spoločenských zvierat a dovozu iných vtákov z určitých oblastí, kde riziko pretrváva.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de nieuwe wetgeving zal in overeenstemming met de international aquatic animal health code (internationale gezondheidscode voor waterdieren) van de werelddiergezondheidsorganisatie (het oie) zijn en zal de bestaande handelsbelemmeringen met derde landen, waaronder ontwikkelingslanden, en de gemeenschap verminderen.
nové právne predpisy budú v súlade s medzinárodným kódexom zdravia vodných živočíchov svetovej organizácie pre zdravie zvierat ods. medzinárodný úrad pre nákazy ods. oie)) a eliminujú existujúce obchodné bariéry medzi tretími krajinami, vrátane rozvojových krajín, a spoločenstvom.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：