您搜索了: patiëntenorganisaties (荷兰语 - 斯洛文尼亚语)

patiëntenorganisaties;
organizacije pacientov;

gekwalificeerde non-profit patiëntenorganisaties.
kvalificirane nepridobitne organizacije bolnikov.

tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het comité voor geavanceerde therapieën als vertegenwoordigers van de ziekenhuisartsen en de patiëntenorganisaties
o imenovanju članov in nadomestnih članov odbora za napredno zdravljenje za zastopanje kliničnih zdravnikov in združenj bolnikov

bij de samenstelling wordt gestreefd naar een evenwichtige vertegenwoordiging van expertise uit de academische wereld, patiëntenorganisaties, industrie en toezichthouders.
pri članstvu so uravnoteženo zastopani znanje iz akademskih krogov, organizacije bolnikov, industrija in regulatorni organi.

het huidige grensoverschrijdende netwerk omvat ziekenhuizen, gezondheidsverzekeringsmaatschappijen, patiëntenorganisaties, artsen, diensten voor volksgezondheid, gezondheidsbeleidsmakers en administraties.
danes čezmejno omrežje vključuje bolnišnice, zdravstvene zavarovalnice, organizacije bolnikov, zdravnike, javne zdravstvene službe, odgovorne za politiko zdravstva in državne ustanove.

36. dringt er bij de lidstaten en de commissie op aan patiëntenorganisaties meer dan tot nu toe het geval is bij beslissingen met betrekking tot de gezondheidszorg te betrekken en hun werk op geëigende wijze te ondersteunen;
36. poziva države članice in komisijo, da vključijo organizacije pacientov, bolj kakor doslej, v odločitve na področju zdravstvene politike in da jih podpirajo pri njihovem delu;

wat betreft het aantal leden dat de commissie benoemt, is de commissie van mening dat zes leden volstaan voor een goede vertegenwoordiging van de desbetreffende beroepsbeoefenaren en patiëntenorganisaties in het comité kindergeneeskunde. met tien in plaats van zes door de commissie benoemde leden zou het comité kindergeneeskunde veel groter worden dan de andere comités van het bureau en zou het operationele problemen kunnen ondervinden.
v zvezi s številom članov, ki naj bi jih imenovala komisija, se šteje, da je šest članov dovolj za zagotovitev dobre zastopanosti ustreznih strokovnjakov zdravstvenega varstva in skupin bolnikov v odboru za pediatrijo. Če bi komisija povečala število imenovanj s šest na deset bi to v primerjavi z drugimi odbori agencije znatno povečalo odbor za pediatrijo in bi lahko povzročilo težave pri delovanju.

3.2.3.5 verder steunt het comité de commissie in haar streven om de aanwezigheid van patiëntenorganisaties in de overleginstanties te versterken, de mobiliteit van patiënten te verbeteren, de samenwerking tussen de nationale gezondheidsstelsels te ondersteunen, zodat zij de uitdagingen waar ze voor komen te staan beter aankunnen, en om de mechanismen voor de uitwisseling van informatie op het gebied van volksgezondheid te versterken.
3.2.3.5 eeso ravno tako podpira prizadevanja komisije za spodbujanje organizacij, dejavnih v zdravstvenem sektorju, ter krepitev njihove udeležbe v posvetovalnih telesih. pozdravlja skrb komisije za mobilnost pacientov, njeno spodbujanje sodelovanja med nacionalnimi zdravstvenimi sistemi, da bi bili kos izzivom, s katerimi se srečujejo, ter za krepitev postopkov za izmenjavo informacij o zdravstvenih vprašanjih.