您搜索了: assertiviteit (荷兰语 - 法语)

assertiviteit
assertivité

leadership (luistervaardigheid, voorbeeld-functie, assertiviteit, flexibiliteit)
leadership (écoute, valeur d'exemple, assertivité, flexibilité)

deze competentie is gebaseerd op attitudes van samenwerking, assertiviteit en integriteit.
les compétences sont fondées sur une attitude de collaboration, la confiance en soi et l’intégrité.

• sociale vaardigheden: assertiviteit, het weerstaan van druk van de leeftijdsgenoten;
• attitudes: notamment la remise en cause des idées reçues à propos de l'usage de drogues avec les pairs.

wat de attitudes betreft is deze competentie gebaseerd op samenwerking, assertiviteit en integriteit.
pour ce qui est des attitudes, les critères fondamentaux sont la volonté de collaborer, la confiance en soi et l’intégrité.

hij moet beschikken over de nodige onafhankelijkheid en assertiviteit om de opgedragen taken op onpartijdige wijze te vervullen.
il doit disposer de l'indépendance et de l'assertivité requises pour s'acquitter de manière impartiale des tâches confiées.

de assertiviteit van de belgische regering in de zaak-pinochet en in centraal-afrika wekt hoge verwachtingen.
mais la finlande, le royaume-uni, le danemark, l'allemagne, le luxembourg et les pays-bas n'ont pas été épargnés par les critiques dans des cas précis.

de weigering om te gevoelige vragen te beantwoorden, kan ook een blijk van assertiviteit zijn ten opzichte van de werkgever en kan dus in uw voordeel werken.
ne pas vouloir répondre à des questions trop délicates peut également être une

de laatste politieke ontwikkeling in rusland, de nieuwe buitenland se politieke assertiviteit en de doctrine over het nabije buitenland, the near abroad, zijn zorgelijk.
prag (ppe), rapporteur. - (en) monsieur le président, j'ai préparé ce rapport au début de l'année dernière et il a été adopté en commission en novembre dernier.

hij streeft het realiseren van essentiële maatschappelijk-culturele doelen na alsmede een polyvalente vorming met nadruk op de ontwikkeling van assertiviteit, gevoel voor eigenwaarde en zelfvertrouwen.
il aspire à réaliser des objectifs socioculturels élémentaires ainsi qu'une formation polyvalente mettant l' accent sur le développement de l'affirmation de soi, la confiance en soi et le respect de soi.

arbozorg armoede artritis artrose arts-patiËnt relaee artsen asbest aspecifieke urethribs assertiviteit assertiviteitstrainingen astma attitude attitudeverandering audiovisuele mabrialen audit auditief gehandicapbn autisme baarmoederhalskanker baby's babyvoeding balneotherapie
dÉpendance À la nicotine dÉpendance aumentaire dÉpendance au jeu dÉpendance au travail dÉpendance aux mÉdicaments drug dependents dÉpistage dÉpistage prÉcoce dÉpliant dÉpression dÉpression nerveuse dÉpression post-partum dÉshÉritÉ design

het doel is inzicht te krijgen in de vaardigheden, het bewustzijn en de assertiviteit van consumenten om zowel op nationaal als eu-niveau beter, op werkelijk gedrag afgestemd beleid te ontwikkelen.
il s’agit d’acquérir des connaissances sur les facultés des consommateurs, leur vigilance et leur capacité de s’affirmer, de façon à concevoir et à mettre au point, au niveau tant européen que national, de meilleures politiques, prenant en considération leurs comportements réels.

bovendien hebben verschillende studies duidelijk aangetoond dat de niet bij het dagelijks bestuur betrokken bestuurders vanwege een gebrek aan technische deskundigheid en/of assertiviteit ten overstaan van een vaak alomtegenwoordige en soms autoritaire algemeen directeur niet in staat waren de voorgestelde oriëntaties of conclusies te betwisten of ter discussie te stellen;
par ailleurs, plusieurs études ont clairement démontré que, face à un directeur général souvent omniprésent et parfois autoritaire, les administrateurs non exécutifs n'ont pas été en mesure de contester ou au moins remettre en cause les orientations ou conclusions proposées par manque d'expertise technique et/ou d'assurance.

in zijn/haar vormingsactiviteiten geeft de kandidaat/kandidate in voldoende mate blijk van zijn/haar pedagogische bekwaamheid en assertiviteit om de voortgezette vorming van het personeel van de koninklijke bibliotheek te leiden;
dans ses activités de formation, le/la candidat(e) apporte la preuve suffisante de ses compétences pédagogiques et de son assertivité qui doivent lui permettre de coordonner la formation permanente du personnel de la bibliothèque royale;