来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
athlon is een internationale aanbieder van operationele full service autoleasing en autoschadeherstel, met focus op de zakelijke markt.
athlon est une société internationale de leasing de véhicules tout service compris et de réparation automobile s'adressant essentiellement aux entreprises.
markt voor autoleasing, blijkt dat de exclusieve agentuurovereenkomsten tot doel of in ieder geval tot gevolg hebben, dat de mededinging merkbaar wordt beperkt.
relever d'abord que ceux-ci se greffent sur les contrats de distribution vag dont il est constant qu'ils sont contraires à l'article 85, paragraphe 1, mais exemptés par le règlement ne123/85.
bmw houdt zich eveneens bezig met autoleasing via bmw-leasing gmbh, die deel uitmaakt van de groep, en waarvan de diensten ook door de bmw-dealers worden aangeboden.
par ordonnance du 19 janvier 1993, parvenue à la cour le 15 mars suivant, le bundesgerichtshof a posé deux questions préjudicielles relatives à l'interprétation de l'article 85, paragraphe 1, du traité cee et du règlement (cee) n° 123/85 de la commission.