您搜索了: baggerschip (荷兰语 - 法语)

baggerschip
drague

in februari heeft de commissie de procedure die zij had ingeleid tegen de door duitsland verleende ontwikkelingssteun voor de bouw van een baggerschip door volkswerft stralsund en de verkoop daarvan aan pt rukindo in indonesië met een negatieve beschikking gedeeltelijk beëindigd.i44het ontwikkelingsproject was in 1994 door de commissie goedgekeurd op voorwaarde dat het schip alleen in indonesië zou worden gebruikt.
elle avait autorisé le projet de développement en 1994 sous réserve que le navire ne soit utilisé qu'en indonésie.

in februari heeft de commissie de procedure die zij had ingeleid tegen de door duitsland verleende ontwikkelingssteun voor de bouw van een baggerschip door volkswerft stralsund en de verkoop daarvan aan pt rukindo in indonesië met een negatieve beschik king gedeeltelijk beëindigd (4).
en février, la commission a partiellement clos, en rendant une décision négative, la procédure engagée dans un cas d'octroi, par l'allemagne, d'une aide au développement pour la construction d'une drague par volkswerft stralsund et sa vente à pt rukindo en indonésie (3).

3° wat de baggersector betreft, alle dienstige informatie waaruit blijkt dat de betrokken werknemer gedurende de periode waarop de aangifte in de bedrijfsvoorheffing betrekking heeft, was tewerkgesteld op een in een lidstaat van de europese economische ruimte geregistreerd zeewaardig baggerschip met eigen voortstuwing dat ingericht is voor het vervoer van lading over zee en dat ten minste gedurende 50 pct. van de bedrijfstijd in dezelfde periode, werkzaamheden op zee heeft verricht;
3° en ce qui concerne le secteur du dragage, toute information utile d'où il ressort que le travailleur concerné était occupé, durant la période relative à la déclaration au précompte professionnel, sur une drague de mer automotrice immatriculée dans un état membre de l'espace économique européen, qui est conçue pour le transport d'un chargement par mer et dont au moins 50 p.c. des activités, au cours de la même période, consistent en des activités opérationnelles en mer;