您搜索了: bankwaarborg op eerste verzoekµ (荷兰语 - 法语)

kans op eerste botsing
probabilité de première collision

verlies op eerste kosten
partie non amortie des affaires nouvelles

3.18 voortborduren op eerste successen.
3.18 renouveler les premiers succès.

respons op eerste oproepen van horizon 2020
réaction aux premiers appels à propositions d’horizon 2020

aanpassing geldautomaten op eerste dag (in %)72
dab convertis le premier jour (%)72

commissie gaat in op eerste geslaagde europees burgerinitiatief
la commission dit «oui» à la première initiative citoyenne européenne réussie

de zekerheid moet onherroepelijk en op eerste verzoek opeisbaar zijn.
la garantie doit être irrévocable et appelable à première demande.

loonkloof staat centraal op eerste europese dag voor gelijke beloning
la première journée européenne de l'égalité salariale met en lumière l'écart des salaires dans l'ue

daarna worden de verslagen om de drie jaar of op eerste verzoek voorgelegd.
ensuite, ces rapports sont soumis tous les trois ans ou immédiatement sur demande.

bescherming van watergebieden en koolstofrijke bodems, inclusief een verbod op eerste omploeging49
protection des zones humides et des sols riches en carbone, notamment par l'interdiction du premier labourage49

de garantie dient ongeacht de onderliggende kredietvordering op eerste aanvraag opeisbaar te zijn.
la garantie doit être payable à première demande (indépendamment de la créance privée sous-jacente).

risicoanalyse werd op eerste dag van de werken opgesteld. organisatie werkvoorbereiding is niet correct.
l'analyse des risques a été préparé sur la première journée de travail. l'organisation de la préparation du travail n'est pas correcte.

( 37) alleen onvoorwaardelijke en op eerste afroep invorderbare garanties worden geaccepteerd.
( 37) les garanties éligibles doivent être inconditionnelles et mises en œ uvre à première demande.

hoewel deze toename op eerste zicht onbelangrijk lijkt, is zij in termen van groei aanzienlijk.
si cette augmentation paraît insignifiante à première vue, en termes de taux de croissance c'est considérable.

de garantie dient op eerste aanvraag opeisbaar te zijn( ongeacht de onderliggende schuldverplichting).
la garantie doit être payable à première demande( indépendamment du titre de créance garanti).

de cijfers hebben betrekking op eerste en tweede aanleg, en, voor zover relevant, derde aanleg.
la durée est indiquée pour la 1ère et 2è instance et, le cas échéant, pour la 3e instance.

-- de garantie dient op eerste aanvraag opeisbaar te zijn( ongeacht de onderliggende schuldverplichting).
---- la garantie doit être payable à première demande( indépendamment du titre de créance sous-jacent).

europees ondersteuningsbureau voor asielzaken in valletta (malta) kiest uitvoerend directeur op eerste vergadering van raad van bestuur
le bureau européen d'appui en matière d'asile tient la première réunion de son conseil d'administration à la valette (malte) et désigne son premier directeur exécutif

daarna worden de aantekeningen met tussenpozen van vijf jaar voorgelegd, samen met de aanvraag om verlenging van de vergunning, of op eerste verzoek.
ensuite, ces rapports sont soumis à intervalle de cinq ans, en même temps que la demande de renouvel­lement de l'autorisation, ou immédiatement sur demande.

daartoe dient de lener het fonds, op eerste verzoek hiervan, het aanslagbiljet of ieder stuk te bezorgen dat de controle mogelijk maakt.
a cet effet, l'emprunteur est tenu de remettre au fonds, à sa première demande, l'avertissement-extrait de rôle ou tout autre document permettant ce contrôle.