您搜索了: betalingsinformatie (荷兰语 - 法语)

(6) alle betalingsinformatie, met inbegrip van het factuuradres
(6) moyens de paiement, y compris adresse de facturation

door cb 's van betalingsinformatie betreffende een deelnemer of de klanten van een deelnemer zoals in dat artikel bepaald .
par les bc de l' information sur un paiement concernant un participant ou les clients d' un participant prévue dans cet article .

in afwijking van lid 1 en mits het niet mogelijk is de deelnemer of de klanten van de deelnemer direct of indirect te identificeren , kan de [ naam van de cb ] betalingsinformatie gebruiken , bekendmaken of publiceren betreffende de deelnemer of de klanten van de deelnemer voor statistische , historische , weten ­ schappelijke of andere doeleinden in de uitoefening van haar publieke taken of van de taken van andere openbare lichamen waaraan de informatie wordt be ­ kendgemaakt .
par dérogation au paragraphe 1 et à condition que cela ne permette pas , directement ou indirectement , d' identifier le participant ou les clients du parti ­ cipant , la [ insérer le nom de la bc ] peut utiliser , divulguer ou publier une information sur un paiement concernant le participant ou les clients du parti ­ cipant , pour des motifs notamment statistiques , historiques , scientifiques , dans l' exercice de ses missions publiques ou des missions d' autres institutions publiques auxquelles cette information est divulguée .