来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dit ordonnanceringskrediet wordt, binnen de beschikbare middelen van de vlaamse gemeenschap, vastgesteld aan de hand van de door het gemeenschapsonderwijs en de digo opgemaakte betalingskalender.
dans les limites des crédits disponibles de la communauté flamande, ce crédit d'ordonnancement est fixé sur la base du calendrier de paiement dressé par l'enseignement communautaire et le digo.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de in het tweede lid bedoelde betaling geschiedt overeenkomstig de betalingsopdrachten en de betalingskalender die de minister bedoeld in artikel 87 van voornoemde gecoördineerde wet, of de ambtenaar die hij daarvoor aanwijst, aan het instituut bezorgt.
le paiement visé à l'alinéa 2 a lieu conformément aux ordres de paiement et au calendrier de paiement que le ministre visé à l'article 87 de la loi coordonnée précitée, ou le fonctionnaire qu'il désigne à cette fin, fournit à l'institut.
de basiskarakteristieken van de provisievorming voor de ontmanteling en voor het beheer van bestraalde splijtstoffen, zoals de achterliggende strategische aanpak, het ontwikkelingsprogramma, het uitvoeringsprogramma, de timing, de raming van de benodigde financiële middelen, het bedrag van de uitgaven en de betalingskalender;
les caractéristiques de base de la constitution de provisions pour le démantèlement et pour la gestion de matières fissiles irradiées, telles que l'approche stratégique sous-jacente, le programme de développement, le programme de mise en oeuvre, le timing, l'estimation des moyens financiers nécessaires, le montant des dépenses et le calendrier de paiement;