来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3 van de overeenkomst betreffende de sociale politiek raadpleegde, konden concrete vorderingen worden geboekt.
des progrès réels n'ont été réalisés en ce domaine que lorsque la commission a pris l'avis des partenaires sociaux au niveau européen, à savoir le ceep, l'unice et la ces, conformément à l'article 3 du protocole sur la politique sociale.
4.3 in 2013 werd een voorstel voor een richtlijn betreffende vorderingen wegens schending van het mededingingsrecht aangenomen.
4.3 l'année 2013 a été marquée par l'adoption d'une proposition de directive concernant les actions en dommages et intérêt relatives à des pratiques anticoncurrentielles.