您搜索了: bloedafname (荷兰语 - 法语)

bloedafname
prélèvement d'échantillons de sang

10 jaar na bloedafname
10 ans à partir du prélèvement

bloedafname volgens drucker
prélèvement de sang de drucker

bloedafname, sinus petrosus
prélèvement de sang des sinus pétreux inférieurs

venapunctie, instrumenten voor bloedafname
dispositifs de ponction veineuse et de prélèvement sanguin

bloedafname uit de sinus petrosus inferior
prélèvement de sang des sinus pétreux inférieurs

in dat geval is de bloedafname verboden.
dans ce cas, le prélèvement de sang est interdit.

uw arts kan, op basis van een bloedafname om
en outre, votre médecin, sur la base des

de bloedafname wordt niet als dusdanig vergoed :
le prélèvement sanguin n'est pas remboursé comme tel :

de bloedafname moet ten minste 14 ml bloed bedragen.
le prélèvement sanguin doit être de 14 ml au moins.

interval tussen laatste vaccinatie en bloedafname na vaccinatie
intervalle entre dernière vaccination et prélèvement de sang ultérieur

eventueel kan gebruikgemaakt worden van een afknelband bij de bloedafname.
un garrot peut être appliqué lors du prélèvement sanguin.

bedoeling van deze wijziging is te komen tot een standaardisatie van de bloedafname.
l'objectif de cette modification est de parvenir à une standardisation des prélèvements de sang.

plaatsen van een perifere veneuze toegangsweg, eventueel gevolgd door een bloedafname;
placement d'une voie d'entrée veineuse péréphérique, suivi éventuellement d'un prélèvement de sang;

daarbij kan het bij voorbeeld om een bloedafname, een computertomografie of een eenvoudige psychologische test gaan.
il peut s' agir d' une prise de sang, d' une tomographie assistée par ordinateur ou d' un simple test psychologique.

een bloedafname met een vingerprik wordt niet aanbevolen vanwege het risico op besmetting van het monster.
le prélèvement de sang par piqûre au doigt est déconseillé en raison du risque de contamination de l'échantillon.

hoewel geenszins diagnostisch, is bloedafname toch van waarde bij de beslissing hoe de vloeistofvervangingstherapie moet worden uitgevoerd.
ces truismes sont encore valables beaucoup trop souvent, et si le problème de l'implication otologique dans les accidents de décompression se pose, il devrait être évalué avec autant de soin que le temps le permet.

mozobil wordt onder de huid geïnjecteerd, zes à 11 uur voorafgaand aan iedere bloedafname voor stamcelextractie bij de patiënt.
mozobil est administré par injection sous-cutanée, six à 11 heures avant chaque séance de prise de sang et d’extraction des cellules souches du patient.

de controlearts zorgt ervoor dat de bloedafname in optimale omstandigheden, zowel op hygiënisch als medisch vlak, kan plaatsvinden.
le médecin-contrôle veille à ce que le prélèvement sanguin puisse avoir lieu dans des conditions optimales, tant au niveau de l'hygiène qu'au niveau médical.

2° ervoor zorgen dat de moeder van het kind een bewijs van bloedafname voor de test van aangeboren metabolische afwijkingen ontvangt;
2° veiller à ce que la mère de l'enfant reçoit un certificat de prélèvement de sang pour le test des anomalies congénitales métaboliques;