您搜索了: chef kok (荷兰语 - 法语)

chef-kok
chef cuisinier

chef
chef

kok;
ouvrier qualifié;

kok (a)
cuisinier (o)

chef-kok (rang 33)
chef-cuisinier (rang 33)

kok (beroep)
cuisinier

volgt instructies van de chef de partie of kok;
suit les instructions du chef de partie ou du cuisinier;

ik weet niet wie er kwam met het voorbeeld van de chef-kok.
j'ignore qui a utilisé l'exemple du chef-coq.

ressorteert onder de afdelingsverantwoordelijke (chef de partie) of de kok.
dépend du chef de partie ou du cuisinier.

helpt afdelingsverantwoordelijke (chef de partie) of kok bij de bereidingen;
aide le chef de partie ou cuisinier dans les préparations;

specialist-technicus voor scheepswerk (rang 33) chef-kok (rang 33)
technicien-spécialiste pour entretien de navires (rang 33) chef-cuisinier (rang 33)

2° de chef-kok die geconcordeerd wordt naar graad d2z met als salarisschaal d21z;
2° le chef cuisinier qui est concordé au grade d2z dans l'échelle de traitement d21z;

bestelt, ontvangt en controleert goederen onder leiding van de chef de partie en/of kok.
commande, réceptionne et contrôle des marchandises selon les instructions du chef de partie et/ou du cuisinier.

eg: een hogere technische kwalificatie141 en minstens 6 jaar aantoonbare werkervaring als chef-kok kunnen vereist zijn.
ce: une qualification technique spécialisée141 et la preuve d’une expérience professionnelle d’au moins six ans comme chef de cuisine peuvent être exigées.

acties in samenwerking met restaurants, cateringbedrijven en chef-koks.
actions en partenariat avec des restaurants, des entreprises de restauration et des chefs de cuisine

mijnheer bangemann, u ziet eruit alsof u van lekker eten houdt; vraag eens aan de chef-kok in een sterrenrestaurant of hij daartoe bereid is.
monsieur bangemann, vous qui me donnez l' impression d' aimer la bonne chère, allez demander au chef d' un restaurant prestigieux s' il serait disposé à agir de la sorte avec sa recette personnelle.

opiniemakers (journalisten, chef-koks, medische wereld, voedingsdeskundigen).
faiseurs d'opinion (journalistes, chefs de cuisine, médecins et nutritionnistes)

het werken met een beroemde chef-kok vormt een belangrijk leerpunt van het project, omdat die voor een aanzienlijke hoeveelheid meerwaarde heeft gezorgd in de vorm van publiciteit, stimulering en aantal deelnemers.
le projet a su tirer parti des conseils d’un grand chef dont la réputation a permis d’apporter une valeur ajoutée considérable au projet par le biais de la publicité, des encouragements et de la participation.

geïnspireerd door sterrenkok jamie oliver is het restaurant fifteen cornwall onderdeel van een publiek-private sociale onderneming die kansarme werklozen van 16 tot 24 jaar oud de kans biedt om een opleiding tot chef-kok te volgen.
inspiré par le célèbre chef cuisinier jamie oliver, le restaurant fifteen cornwall fait partie d’une entreprise sociale à fonds publics et privés qui donne la possibilité à de jeunes chômeurs défavorisés âgés de 16 à 24 ans de suivre une formation de chef cuisinier.

commissaris cioloş zal tijdens een kookshow in shanghai een prijs uitreiken aan enkele van de beste chef-koks van de stad die originele gerechten zullen bereiden waarin europese en chinese invloeden vermengd zijn.
À shanghai, m. cioloş décernera un prix à certains des meilleurs chefs de la ville lors d’une compétition culinaire où ils proposeront des créations originales qui mêleront influences européennes et chinoises.