来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voorzitter, dan kan je op twee manieren die wedstrijd verliezen..
une course à pied peut se perdre de deux manières, monsieur le président :
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
met.. kan je een rij tekens specificeren.
exemle avec trim()
最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:
dan kan je klas deelnemen aan de wedstrijd „een motto voor europa".
si oui, vous pouvez prendre part, avec votre classe, au concours «une devise pour l'europe».
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
met de dokters of tandarts kan je een afspraak maken
le médecin ou le dentiste peut prendre rendez-vous
最后更新: 2011-01-10
使用频率: 1
质量:
hij kan niet altijd kiezen tussen een proeve van bekwaamheid en een aanpassingsstage.
il ne peut pas toujours choisir entre un examen et un stage d'adaptation.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
voor juridische beroepen kan belgië evenwel van de aanvrager verlangen dat die een aanpassingsstage volbrengt of een proeve van bekwaamheid aflegt.
toutefois, pour les professions juridiques, la belgique peut exiger que le demandeur accomplisse un stage d'adaptation ou se soumette à une épreuve d'aptitude.
beschikt over een door de directeur-generaal afgegeven getuigschrift waaruit blijkt dat met goed gevolg een proeve van bekwaamheid is afgelegd, dan wel
d'une attestation délivrée par le directeur général dont il ressort qu'elle a réussi une épreuve d'aptitude, ou
de houder moet in dat geval de keuze hebben tussen een aanpassingsstage en een proeve van bekwaamheid (artikel 3 van richtlijn 1999/42/eg).
dans ce cas, il doit avoir le choix entre un stage d'adaptation et une épreuve d'aptitude (article 3 de la directive 1999/42/ce).
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。