来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
probeer de naald niet aan te raken.
n’essayez pas de toucher l’aiguille.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
het is namelijk niet aan te
en cas de prescription de
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
daar valt niet aan te tornen.
c'est un engagement de l'union européenne. un engagement important.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
er viel niet aan te twijfelen!
plus de doute possible!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
het is bijna niet aan te slepen door de hulporganisaties die zich hiervoor inzetten.
la situation est pratiquement insoutenable pour les organismes d'aide qui se sont engagés.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de airbags ontbreken of zijn niet aan het voertuig aangepast.
coussins gonflables manquant ou ne convenant pas pour le véhicule.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
gelijktijdig gebruik niet aan te raden
associations déconseillées
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 5
质量：
de flessen zijn individueel verpakt in een kartonnen doosje. ga
les flacons sont présentés individuellement dans des boîtes en carton. ga
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
de flessen zijn niet inbegrepen in de huur, maar kunnen afzonderlijk worden besteld bij aquabel
les bouteilles ne sont pas inclus dans le loyer, mais peuvent être commandés séparément à aquabel
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
gevallen van dirigistisch ingrijpen in een marktstructuur zijn niet aan te wijzen.
aucune intervention dirigiste sur la structure de l'économie n'est à relever.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
die diensten zijn niet aan dit richtsnoer onderworpen.
la présente orientation n’est pas applicable à ces services.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 4
质量：
参考：
bestaande chemicaliën zijn niet aan deze kennisgevingsprocedure onderworpen.
les produits chimiques existants sont exempts de cette notification.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kustlocaties met een uitgesproken dagelijkse windcyclus van plaatselijke aard zijn niet aan te bevelen.
les sites côtiers soumis à des cycles prononcés de vents diurnes à caractère local sont déconseillés.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
airbags ontbreken of zijn niet aan het voertuig aangepast.
coussins gonflables manifestement manquants ou ne convenant pas pour le véhicule.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
4.5.2 dit is niet aan te bevelen omdat:
4.5.2 il y a lieu de rejeter ce principe pour les raisons suivantes:
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
hoofdkantoor en beursnotering zijn niet aan een bepaalde plaats gebonden.
peu importe où se trouve le siège et où intervient la cotation en bourse.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
maar deze punten zijn niet aan de orde, zo blijkt steeds weer.
ces points semblent toutefois être laissés constamment à l’ écart de l’ agenda.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
daar is niets aan te doen."
«la dyslexie est incurable, il n’y a donc rien à y faire.»
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
met andere materialen gemengde derivaten zijn niet aan veterinaire controles onderworpen.
les dérivés mélangés à d’autres matières ne sont pas soumis à des contrôles vétérinaires.
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
ze zijn niet in de tijd beperkt en beantwoorden niet aan de beoogde situatie:
les clauses de sauvegarde ne sont pas limitées dans le temps et ne répondent pas à la situation visée:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：