来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
euro info centre midden-nederland kamer van koophandel en fabrieken voor utrecht en omsteken
commission des communautés européennes direction générale xiii - unité c 4 secrétariat du programme sprint bâtiment jean monnet bureau b4/99 rue alcide de gasperi l - 2920 luxembourg
als de vergunning voor zelfstandige bedrijfsuitoefening is verleend wordt de onderneming in het door de kamer van koophandel en fabrieken bijgehouden vestigingsregister ingeschreven.
lorsque l'autorisation d'exercice d'une profession à titre indépendant a été accordée, l'entreprise est inscrite au registre des établissements tenu par les chambres de commerce et d'industrie, kamers van koophandel en fabrieken.
de akte moet worden ingeschreven in het daartoe bestemde register bij de kamer van koophandel en fabrieken van het gebied waarin de vereniging haar zetel heeft.
l'acte doit être inscrit dans le registre tenu à cet effet par la chambre de commerce et d'industrie du lieu du siège.