您搜索了: de voorgeschrevene (荷兰语 - 法语)

de voorgeschreven vuilniszakken
les sacs poubelles prévus

de voorgeschreven landbouwwerkzaamheden.
les pratiques agronomiques exigées.

de voorgeschreven taksen;
les taxes prescrites;

— de voorgeschreven termijn?
— du délai prescrit?

binnen de voorgeschreven termijn
dans le délai prescrit

d) de voorgeschreven landbouwwerkzaamheden.
d) les pratiques agronomiques exigées.

inachtneming van de voorgeschreven vangstpercentages
respect des pourcentages de capture applicables

kader voor de voorgeschreven dosis.
cadre pour la dose prescrite

verander niet zelf de voorgeschreven dosis.
ne modifiez pas la posologie vous-même.

artikel 15inachtneming van de voorgeschreven vangstpercentages
article 15 respect des taux de capture

neem niet meer in dan de voorgeschreven dosering.
ne dépassez pas la dose recommandée.

afwijking van de voorgeschreven maximale lengte van adviezen
dérogation à la limite de la longueur des avis

8.2 procedure en tijdschema van de voorgeschreven evaluatie
8.2. mise en place de méthodes pour la collecte des données

alle partijen hebben binnen de voorgeschreven termijn geantwoord.
toutes les parties ont répondu dans les délais impartis.

de voorgeschreven quota kunnen op zichzelf geen wonderen verrichten.
nous avons un déficit dans ce secteur.

worden de voorgeschreven formaliteiten binnen een redelijke termijn afgehandeld?
les formalités requises seront-elles accomplies dans un délai raisonnable?

- de suiker binnen de voorgeschreven termijn heeft overgenomen;
- enlevé le sucre dans le délai prescrit;

de voorgeschreven minimumratio bedraagt 8% (artikel 10).
le ratio minimum prescrit est de 8% (article 10).

- de voorgeschreven bewaarperiode( 6-7 jaar) is ongerechtvaardigd;
- la durée de conservation des données( 6/ 7 ans) semble injustifiée;