您搜索了: deeg vormen (荷兰语 - 法语)

deeg vormen
former la pâte

deeg
pâte (pâtisserie)

bereid deeg
pâte préparée

deeg voor gebak
pâte pour gâteaux

uitsluitend voor deeg.
1.2 seulement pour la pâte.

deeg (het), deegs
pâte(cuisine)

de bereiding van het deeg
préparation de la pâte

machine voor het uitrollen van deeg
machine à laminer les pâtes alimentaires

een koekje van hetzelfde deeg dus.
c'est-à-dire toujours les mêmes.

degene die de opleiding of andere vormen van kennisoverdracht of voorlichting verstrekt, is de begunstigde van de steun.
le prestataire de l'action de formation ou des autres transferts de connaissances et des actions d'information est le bénéficiaire de l'aide.

in de vorm van ongebakken deeg, met uitzondering van garnituur:
sous forme de pâte crue, à l'exclusion de la garniture:

de winnaar, en daarmee premier, is degene die als eerste een twaalf ministers tellend kabinet heeft kunnen vormen.
le parlement eu­ropéen a contribué de manière déterminante à cette évolu­tion ».

a) in de vorm van ongebakken deeg, met uitzondering van garnituur,
a) sous forme de pâte crue, à l'exclusion de la garniture:

met het achterste van de handpalm wordt het deeg van elk gebakje in zijn definitieve vorm gerold.
la mise en forme finale est effectuée en roulant la pâte avec la paume de la main.

met een spatel worden op het werkvlak stukken van het gerezen deeg afgesneden en de vorm gegeven van een klein broodje.
À l’aide d’une spatule, une portion de pâte levée est découpée sur le plan de travail avant de lui donner la forme d’un petit pain.

— pculvruchtcnmeclprcparaten in de vorm van in de zon gedroogde schijfjes deeg, zogenaamd .papad" vrij
préparations à base de farine de plantes légumineuses présen­tées sous forme de disques de pâte sechée au soleil, dénommés ■papad­

— peulvnichtenmeelpreparaten, in de vorm van in de zon gedroogde schijfjes deeg, zogenaamd „papad" vrij
— préparations a base de farine de plantes légumineuses présentées sous forme de disques de pâte séchée au soleil dénommés ■ papad­ exemption

degen
Épée