您搜索了: deelnemen aan de arbeidsmarkt (荷兰语 - 法语)

deelnemen aan de chat".
monsieur fischler a déclaré: «

de arbeidsmarkt-
l'accès est ouvert à tous, en permanence.

"deelnemen aan de informatiemaatschappij"
«participer à la société de l'information»

wie kan deelnemen aan de selectieproeven ?
qui peut participer aux épreuves de sélection ?

activering en deelname aan de arbeidsmarkt.
activation et participation à l’emploi.

deelnemen aan de informatieverzameling en -verwerking;
participer à la collecte et à l’exploitation d’information;

4° deelnemen aan de opleidingsseminaries voor stagemeesters.
4° participer aux séminaires de formation des maîtres de stage.

het niet-deelnemen aan de arbeidsmarkt leidt tot aanzienlijke economische en sociale kosten.
le niveau actuel du non-emploi représente des coûts économiques et sociaux considérables.

meer vrouwen aan de arbeidsmarkt te laten deelnemen;
accroître le taux de participation des femmes au marché du travail;

— deelnemen aan de internationale monetaire samen werking;
— surveillance du bon fonctionnement du système de paiements;

het recht op sociale uitkeringen wordt niet afhankelijk gesteld van het wel of niet deelnemen aan de arbeidsmarkt.
monsieur le président, nous avons participé très activement à l'élaboration du rapport van velzen.

daarnaast hebben de lidstaten hervormingen ingevoerd ter bescherming van diegenen die niet kunnen deelnemen aan de arbeidsmarkt.
parallèlement, les États membres ont engagé des réformes visant à protéger ceux qui ne participent temporairement pas au marché du travail ou ne sont pas en mesure d’y participer.

deelneming aan de aanbestedingen
participation aux appels d'offres

deelneming «aan de procedure
autres cee i 1 i

de meest kwetsbare personen tot doelgroep te maken en de insluiting van diegenen die niet deelnemen aan de arbeidsmarkt, te bevorderen.
de cibler les plus vulnérables et de promouvoir l'inclusion de ceux qui sont exclus du marché du travail.

deelneming aan de internationale informatieprocedure
participation à la procédure internationale d'échange d'information

bovendien moet levenslang leren worden bevorderd om deelneming aan de arbeidsmarkt aan te moedigen.
en outre, il convient de favoriser l’apprentissage tout au long de la vie afin d’encourager la participation au marché du travail.

deelneming aan de conferentie zijn milieu
participation à la conférence de stockholm sur l'homme et son environnement

deelneming aan de stemming is verplicht.
le vote est obligatoire.

(deelneming aan de algemene vergadering)
(participation à l'assemblée)