您搜索了: dit echter (荷兰语 - 法语)

is dit echter voldoende?
est-ce suffisant?

ik wil dit echter niet doen.
mais je ne sou haite pas en arriver là.

is dit echter wel gerechtvaardigd?
il convient également

dit echter onder twee voorwaarden.
À deux conditions toutefois.

hoe gaat men dit echter controleren?
nous n'avons certainement pas reçu d'explication.

de britten zien dit echter anders.
mais les britanniques entendent autre chose par là.

waarom is dit echter niet gedaan?
cependant, cela n' a pas été fait, pourquoi?

thans is dit echter volkomen achterhaald.
aujourd'hui, elles sont dépassées par les événements.

in sommige gevallen gebeurt dit echter niet.
mais dans certains cas il arrive que la fermeture ne se fasse pas.

is dit echter reden om nee te zeggen?
ces doutes justifient-ils vraiment un rejet du plan?

in derde lezing kan het parlement dit echter
le parlement peut cependant, lors d'une troisième lecture, rejeter cette position commune à la majorité absolue.

de commissie kan dit echter niet alleen realiseren.
la commission ne pourra toutefois pas y parvenir seule.

zoals gezegd is dit echter mijn persoonlijke opvatting.
cependant, comme je l'ai dit, c'est là mon opinion personnelle.

dit echter is de beslissende keuze waarvoor wij staan.
toujours plus loin, toujours plus fort !

wie dit echter overtreedt, zal eene groote straf ondergaan.
donc, quiconque après cela transgresse, aura un châtiment douloureux.