您搜索了: eenheidsnummer (荷兰语 - 法语)

1° productie-eenheidsnummer :
1° numéro d'unité de production :

aan het overgenomen deel van het bedrijf werd een nieuw productie-eenheidsnummer toegekend;
un nouveau numéro d'unité de production a été attribué à la partie de l'exploitation qui a été reprise;

de overlater is nog actief op een deel van dit bedrijf, geïdentificeerd door een productie-eenheidsnummer.
le cédant est encore actif sur une partie de l'exploitation, identifiée par le numéro d'unité de production.

de overlater is nog actief op een deel van dat bedrijf, geïdentificeerd door minstens een productie-eenheidsnummer.
le cédant est encore actif sur une partie de l'exploitation, identifiée par le numéro d'unité de production.

het bedrijf, geïdentificeerd door het productie-eenheidsnummer, wordt nog steeds gedeeltelijk uitgebaat door de overlater, maar een deel van het bedrijf werd overgenomen door een overnemer.
l'exploitation, identifiée par le numéro d'unité de production, est toujours exploitée en partie par le cédant, mais une partie de l'exploitation a été reprise par un repreneur.

2° de overlater baatte een bedrijf uit dat uit verschillende delen bestond, respectievelijk geïdentificeerd door verschillende productie-eenheidsnummers.
2° le cédant exploitait une entreprise composée de plusieurs parties, respectivement identifiées par divers numéros d'unité de production.