来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eenheidspolitie
police unique
最后更新: 2018-04-28
使用频率: 1
质量:
参考:
een eenheidspolitie
une police unique
最后更新: 2018-04-28
使用频率: 1
质量:
参考:
hun integratie in een eenheidspolitie
leur intégration dans une police unique
最后更新: 2018-04-28
使用频率: 1
质量:
参考:
met het oog op de verwezenlijking van een eenheidspolitie
qui tendent à unifier la police
最后更新: 2018-04-28
使用频率: 1
质量:
参考:
er kan noch mag sprake zijn, nu niet en in de toekomst niet, van een europol dat leiden zou tot een wazige en gevaarlijke europese eenheidspolitie.
en revanche, celui qui envisage de commettre des actes illégaux ou des délits, ou qui les a déjà commis, ne peut que se réjouir si tous les contrôles sont supprimés.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
bovendien druist ze rechtstreeks in tegen wetsontwerpen waaraan thans wordt gewerkt met het oog op de verwezenlijking van een eenheidspolitie, waarin de bijzondere politiekorpsen worden opgenomen.
en outre, elle va directement à l'encontre de projets de loi en cours d'élaboration qui tendent à unifier la police et à intégrer dans celle-ci les corps spéciaux de police.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
het hof is aldus bevoegd om te onderzoeken of de verschillen in behandeling tussen de personeelsleden die kunnen voortvloeien uit hun integratie in een eenheidspolitie al dan niet kunnen worden verantwoord door de specifieke regels van de verschillende korpsen waaruit ze afkomstig zijn.
ainsi, la cour est compétente pour vérifier si les différences de traitement entre les membres du personnel qui peuvent résulter de leur intégration dans une police unique, peuvent, ou non, se justifier par les règles spécifiques que connaissaient les différents corps dont ils sont issus.
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:
参考:
de aanneming van regels die ertoe strekken in een eenheidspolitie personeelsleden te integreren die afkomstig zijn van drie politiekorpsen waarbij die korpsen, wegens de specifieke opdrachten waarvoor ze instonden, aan verschillende statuten waren onderworpen, impliceert dat aan de wetgever een voldoende beoordelingsmarge wordt gelaten, opdat een hervorming van dergelijke omvang kan slagen.
l'adoption de règles visant l'intégration dans une police unique de membres du personnel issus de trois corps de police chacun soumis à des statuts différents en raison des missions spécifiques dont ils avaient la charge, implique que soit laissée au législateur une marge d'appréciation suffisante pour permettre à une réforme d'une telle ampleur d'aboutir.
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 1
质量:
参考: