来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ik kan oplopen
je peux encourir
最后更新: 2018-11-12
使用频率: 1
质量:
参考:
lichte kneuzingen oplopen
souffrir de légères contusions
最后更新: 2014-05-29
使用频率: 1
质量:
参考:
het werk schiet flink op.
le travail se poursuit.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
voor deze producten gelden geen, of vrijwel geen, sociale of milieunormen, terwijl dat soort regels in eu-landen de productieprijs nu juist flink doen oplopen.
ces produits continuent de profiter de l’ absence totale ou presque totale de réglementation sociale ou environnementale, qui représente une part considérable des coûts de production dans l’ ue.
hierbij is de raad ervan uitgegaan dat de commissie het aantal vacatures laat oplopen, wat een flinke besparing oplevert.
le conseil a décidé cette réduction en supposant que la commission augmenterait le nombre de poste vacants et réaliserait donc d' importantes économies.
onze geloofwaardigheid zou zowel binnen als buiten de unie een flinke deuk oplopen, als zij het laatste bastion van onverzettelijkheid in deze kwestie zouden blijven.
rester le dernier cercle d' irréductibles sur cette question serait porter un coup à notre crédibilité à l' extérieur comme à l' intérieur de l' union.