您搜索了: goederensoort (荷兰语 - 法语)

goederensoort
catégories de produits

.goederensoort rensoort
expédi­tions

goederensoort naar nst­hoofdstukken
nature des marchandises suivant chapitre nst

a) resultaten naar goederensoort
a) résultats par marchandise

- per goederensoort, vermelding van de statistische waarde;
- par espèce de marchandises, la mention de la valeur statistique,

tabel a2: vervoerde goederen naar goederensoort (bijlage j)
tableau a2: marchandises transportées, par type de marchandise (annexe j)

de informatieplichtige heeft de mogelijkheid het factuurbedrag naar goederensoort uit te splitsen.
le redevable de l'information a la faculté de ventiler le montant facturé par espèce de marchandises.

b) ontwikkeling naar goederensoort aa) vrachtvervoer tussen de britse zeehavens
b) evolution par produits aa) trafic entre ports maritimes britanniques

60,3 b) ontwikkeling naar goederensoort aa) aanvoer uit buitenlandse havens
réceptions 20,0 millions de tonnes 25,1 millions de tonnes 45,8 millions de tonnes 60,3 millions de tonnes b) evolution par produit aa) réceptions en provenance de ports étrangers

goederenoverslag in de voorneamate britse zeehavens naar goederensoort, in 1968 en 1969 in miljoen ton
mouvements de marchandises dans les principaux ports britanniques, par catégories de produits, en 1968 et 1969

er kunnen ook risico­profielen worden opgesteld per goederensoort, met name voor zeer gevoelige producten.
des profils de risque peuvent aussi être élaborés marchandise par marchandise, surtout s'il s'agit de produits particulièrement sensibles.

afval blijft dus een goederensoort waarvoor het vrije verkeer binnen de interne markt geldt.
je suis aussi conscient du fait que les règles déjà existantes dans le cadre communautaire ne sont pas suffisamment appliquées, ce qui est fort regretta

10 b) ontwikkeling naar goederensoort aa) vrachtverkeer tussen de havens van de bondsrepubliek duitsland
10 b) evolution par produits aa) trafic côtier intérieur

b) ontwikkeling naar goederensoort (exclusief transitogoederen) aa) aanvoer uit buitenlandse havens
b) evolution par produit (à l'exclusion du transit) aa) réceptions en provenance de ports étrangers

goederenvervoer over zee tussen de havens van groot-brittannië. naar goederensoort in de jaren 1968 en 1969 in 1000 ton
trafic maritime de marchandises entre les ports de la grande-bretagne par catégories de produits en 1968 et 1969

in afwijking van de eerste alinea kunnen de lid-staten voorschrijven dat het factuurbedrag naar goederensoort wordt uitgesplitst.
par dérogation au paragraphe 1, les États membres peuvent prescrire que le montant facturé soit ventilé par espèce de marchandises.

op de bij de bevoegde diensten in te dienen drager van de statistische informatie moeten voor iedere goederensoort de volgende gegevens worden vermeld:
pour chaque espèce de marchandises, les données suivantes doivent être mentionnées dans le support de l'information statistique à transmettre aux services compétents:

het gewicht van de lading per goederensoort en verschijningsvorm, vervoerd van elke plaats van inlading naar de losplaats(en).
mentionner le poids par nature des marchandises et par mode d'acheminement, des marchandises transportées de chaque lieu de chargement vers le(s) lieu(x) de déchargement.

171,3 150,8 130,6 82,0 56,4 b) ontwikkeling naar goederensoort aa) aanvoer uit buitenlandse havens
150,8 130,6 82,0 56,4 b) evolution par produits aa) réceptions en provenance de ports étrangers

onverminderd de bepalingen betreffende het enig document worden op de drager van de statistische informatie voor iedere overeenkomstig artikel 8, lid 1, ingedeelde goederensoort de volgende gegevens vermeld:
sans préjudice des dispositions relatives au document administratif unique pour chaque espèce de marchandises classées conformément à l'article 8 paragraphe 1, les données suivantes sont mentionnées dans le support de l'information statistique: