来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
met hartelijke groet,
bien cordialement
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
oprechte groet
avec mes sincères salutations
最后更新： 2021-06-17
使用频率： 1
质量：
参考：
ik groet hen.
je les salue.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mijnheer de voorzitter, ontvang mijn hartelijke groet.
monsieur le président, j' en profite pour vous féliciter chaleureusement.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
met vriendelijke groet
merci d'avance pour votre réponse rapide
最后更新： 2022-05-29
使用频率： 1
质量：
参考：
met vriendelijke groet,
avec nos meilleures salutations
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mobiele breedband groet snel
le haut débit mobile connaît une croissance rapide
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
met hartelijke groeten van tsjaikovski !
pour eux, l'europe sans frontières n'existe pas encore.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.
donc, à mon tour, je voudrais saluer la délégation qui est là.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
hartelijke groeten van het ontwikkelteam van & kommander;!
salutations de la part de l'équipe de développement de & kommander; & #160;!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
een vriendelijke groet en hartelijk bedankt voor het luisterennaar mijn goede raad.
j’espère que tout cela aidera à améliorer mon état de santé.je vous remercie beaucoup d’ecouter mes conseils
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
van hieruit zou ik ook mijn oprechte, hartelijke groeten willen richten tot alle 345 miljoen burgeressen en burgers
nous devrions œuvrer pour que ce traité soit ratifié à l'unanimité par le parlement, de même que les hongrois l'ont ratifié unanimement, de l'extrême gauche à
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mijnheer Ó neachtain, wilt u mijn hartelijke groeten overbrengen aan uw goede vrienden en uw achterban?
m. Ó neachtaín, j' envoie mes meilleurs v? ux à vos amis et à vos électeurs.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
aan u, mijnheer de voorzitter, een hartelijke groet, ook al ben ik vaak niet in staat geweest uw hoge tempo te volgen : misschien als gevolg van het leeftijdsverschil of het verschil in sexe.
une mesure concrète à prendre, on ne la prend pas toujours.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ik zou hem willen vragen de directeur, de heer blanchard, de vriendelijke en hartelijke groeten van de commissie en haar diensten over te brengen.
ainsi, l'aspect qualitatif est aussi important que l'aspect quantitatif dans les problèmes que nous avons à aborder, maintenant, au niveau communautaire.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
bij wijze van afronding van mijn toespraak wilde ik, dames en heren voorzitters, een hartelijke groet uitbrengen aan één van onze partijgenoten, die van 1979 tot 1981 europees parlementslid was. willy brandt was in al deze jaren de belichaming van ons geweten en ons imago.
nous devons obliger ces pays à respecter les dispositions, et cela exige de la communauté et notamment des etats membres limitrophes de ces pays — je songe ici notamment à mon propre pays, la république fédérale d'allemagne — qu'ils prévoient des contrôles pour aider ces pays à respecter les règles.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ik wens onze vrienden uit latijns-amerika een aangenaam verblijf hier in straatsburg toe en breng hen namens de volkeren die hier in deze vergadering zijn vertegenwoordigd onze hartelijke groeten over.
elle a été exposée bien des fois, nous le savons. alors, avec vous, parlementaires européens, je vais voir où nous en sommes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：