您搜索了: hartslagaders (荷兰语 - 法语)

de ene z'n hartslagaders waren voor 90 procent verstopt.
l’ un d’ entre eux avait certaines artères du cœ ur bouchées à 90%.

dit geldt ook voor patiënten die een percutane transluminale coronaire angioplastie (ptca, een chirurgische ingreep om de hartslagaders vrij te maken) ondergaan.
ceux-ci comprennent les patients bénéficiant d’une angioplastie transluminale percutanée (ptca, une intervention chirurgicale d’un type particulier visant à déboucher les artères coronaires).

zelden (bij meer dan 1 van de 10.000 patiënten, maar bij minder dan 1 van de 1.000 patiënten) • hoge druk in de ogen, ontsteking van het gekleurde gedeelte van het oog, uitgebreide ontsteking van het oog; • huidkanker, kanker, kanker van het lymfesysteem, maligne melanoom; • schildklieraandoeningen; • eiwit in de urine; • vermindering van het aantal bloedplaatjes waardoor het risico van bloedingen en kneuzingen verhoogd wordt, vermindering van het aantal bloedcellen, waardoor de kans op het optreden van zwakte, kneuzingen of infecties wordt verhoogd; • pijn op de borst, stoppen met pompen van het hart, blokkering in de hartslagaderen, vloeistof rond het hart, wat ernstige pijn op de borst kan veroorzaken, hartproblemen die kortademigheid of zwelling van de enkels kunnen veroorzaken, gevoel van snel kloppend hart; • gehoorverlies, zoemen; • ontsteking van de alvleesklier, wat ernstige pijn in buik en rug veroorzaakt, ontsteking die buikpijn en diarree veroorzaakt, darmblokkades die misselijkheid en braken kunnen veroorzaken, ontsteking die pijn bij het slikken veroorzaakt, lichte spijsverteringsstoornis (indigestie), maagontsteking die pijn in de buik, misselijkheid en braken veroorzaakt; • uitgebreide schade aan de lever, buiksymptomen (zoals braken, indigestie, verstopping), overtollig vet in de lever, wat een onaangenaam gevoel in de buik, vermoeidheid en zich ziek voelen kan veroorzaken, galstenen die ernstige pijn en koorst kunnen veroorzaken, resultaten van bloedonderzoek die aangeven dat er veranderingen zijn in de het functioneren van de lever; • ontsteking die koorts, huiduitslag en gewrichtspijn veroorzaakt; • ontsteking van de dikke darm die koorts, buikpijn en kramp veroorzaakt, verstopping; • schade aan huid en onderhuids weefsel als gevolg van infectie; 162 • hoge bloedspiegel van calcium die meestal geen symptomen veroorzaakt, maar buikpijn, depressie, zwakheid en nierstenen zou kunnen veroorzaken, lage calciumspiegel in het bloed hetgeen een tintelend gevoel in de vingers en tenen en spierkrampen kan veroorzaken; • abnormale spierafbraak, wat kan leiden tot nierproblemen; • zwelling achterin de keel, vocht om de longen dat kortademigheid kan veroorzaken, pijn bij het diep inademen; • ontsteking van het buikvet wat pijnlijke huidknobbeltjes veroorzaakt; • een uitstulping in de wand van een belangrijke slagader, blokkade van een hartklep, meestal zonder symptomen, maar kan kortademigheid bij inspanning, pijn op de borst en flauwallen veroorzaken, ontsteking en dichtslibben van een ader, blokkade van een bloedvat, gevoel van snelle hartslag; • multipele sclerose, gelaatsspierzwakte of – verlamming.
162 abdominale, une fatigue et une sensation de malaise, calculs dans la vésicule biliaire qui peuvent provoquer des douleurs intenses et une fièvre, résultats des analyses de sang indiquant des modifications de la fonction hépatique; • inflammation pouvant provoquer une fièvre, une éruption cutanée, des douleurs articulaires; • inflammation du gros intestin qui peut entraîner une fièvre, des douleurs abdominales et des crampes, une constipation, une destruction de la peau et des tissus profonds causée par l’infection; • taux élevé de calcium dans le sang, généralement sans symptôme mais qui peut provoquer des douleurs abdominales, une dépression, une faiblesse et des calculs rénaux, un taux faible de calcium dans le sang pouvant provoquer des sensations de fourmillements dans les doigts et les orteils et des crampes musculaires; • destruction anormale des muscles qui peut provoquer des troubles rénaux; • gonflement de l’arrière de la gorge, présence de liquide autour des poumons pouvant entraîner un essoufflement, douleur en respirant profondément; • inflammation de la graisse abdominale entraînant la formation de nodules cutanés douloureux; • poche dans la paroi d’une grosse artère, obstruction d’une valvule cardiaque, généralement sans symptôme mais qui peut provoquer un essoufflement pendant l’effort, douleur thoracique et évanouissements, inflammation et caillot d’une veine, obstruction d’un vaisseau sanguin, sensation de battements de cœur rapides; • sclérose en plaques; faiblesse ou paralysie des muscles du visage.