您搜索了: het afzetten van de prioritei (荷兰语 - 法语)

bedieningsorgaan voor het afzetten van de motor
commande d'arrêt du moteur

boog voor het afzetten van tuinen
arceau pour bordures

het afzetten van de draden mag niet met het blote oog zichtbaar zijn.
l'arrêt de la dentelle ne doit pas être perceptible à l'oeil nu.

algemene beginselen inzake het afzetten van producten uit de openbare interventie
principes généraux applicables à l'écoulement des stocks d'intervention publique

het afzetten van die overschotten gaat handenvol geld kosten.
l'un de nos principaux problèmes dans le contexte du budget est celui des surplus que nous accumulons.

van de accu naar het koudstartsysteem en het systeem voor het afzetten van de motor
de la batterie au système de démarrage à froid et d'arrêt du moteur

de productie of het afzetten van de producten als bedoeld in bijlage xii, deel ii;
la production ou la commercialisation des produits visés à l'annexe xii, partie ii;

candida-infecties in de orofarynx is een gevolg van het afzetten van de werkzame stof.
la candidose oropharyngée est due au dépôt de la substance active.

de afzet van de voet
la propulsion

afzet van de hopoogst 1991
rapport de la commission au conseil sur la production et la commercialisation du houblon (récolte 1991) 29.06.1992-42 p. isbn 92-77-45692-2 cb-co-92-291-fr-c que pour les matières grasses composées de produits végétaux et animaux

totale voor de prioritei-ten be-schikbare middelen
total des ressources disponi-bles pour les priorités

afzet van de overgenomen alcohol
prise en charge de l'alcool

bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees
les actions comportent les volets suivants: publicité radio­télévisée, diffu­sion dans les magazines et journaux, promotion sur les points de vente, relations publiques et participation aux foires.

bevordering van de internationale afzet van door
acores: mesures en ΓΑveur des produits agricoles mesures destinees a remedier aux dommages causes par les

wij zijn verheugd over het afzetten van generaal stroessner en wij hopen dat de nieuwe voorlopige leider van het land zijn beloften zal nakomen.
monsieur le président, le paraguay est un pays divisé sur le plan géographique par un grand fleuve.

afzet van botervet - conclusies van de raad
Écoulement des matières grasses butyriques conclusions du conseil

(1) volgens de gemachtigde ambtenaar houdt het afzetten van een alarm door de politie niet noodzakelijk in dat die het gebouw binnentreedt.
(1) selon le fonctionnaire délégué, la neutralisation d'une alarme par un service de police n'implique pas nécessairement que celui-ci pénètre dans l'immeuble.

madrid : verbetering van de afzet van landbouwprodukten
madrid: amélioration de la commercialisation des produits agricoles

de omlooptijd voor het afzetten van de staken bedraagt 8 tot 10 jaar (voor elzen en wilgen) of tot 30 jaar (voor hardhoutsoorten);
la fréquence de répétition des mises à blanc varie de 8 à 10 ans (pour les aulnes et les saules) jusqu'à 30 ans (pour les espèces de bois dur);

de informatie die dankzij deze verordening beschikbaar komt, zal bedrijven helpen bij hun besluitvorming over investeringen en bij het afzetten van hun prestaties tegen het gemiddelde voor de bedrijfstak.
les informations obtenues grâce au règlement aideront les entreprises à prendre des décisions en matière d’investissement et à étalonner leur fonctionnement par rapport à la moyenne de leur secteur.