您搜索了: het begeleidend schrijven (荷兰语 - 法语)

begeleidend schrijven
lettre de couverture

het begeleidend schrijven bevat :
la lettre d'accompagnement contient :

begeleidend schrijven nr. 1
lettre d'accompagnement n° 1

7° het begeleidend clb.
7° le clb accompagnateur.

7° het begeleidend personeel :
7° le personnel d'encadrement :

bezoldiging van het begeleidend personeel
rémunération du personnel d'accompagnement

afdeling 1. - subsidiëring van het begeleidend personeel
section 1re. - subvention pour le personnel d'encadrement

dit wordt ook gestaafd door het begeleidend verificatierapport.
cette démonstration est confirmée par le rapport de vérification qui accompagne la demande.

deze bewering wordt ook gestaafd door het begeleidend verificatierapport.
cette allégation est également soutenue par le rapport de vérification qui accompagne la demande.

in het begeleidend document worden deze maatregelen uitvoeriger uiteengezet.
une description plus détaillée figure dans le document d'accompagnement.

2° op het etiket of op het begeleidend document is vermeld :
2° que sur l'étiquette ou le document d'accompagnement, il soit mentionné :

deze brief was het begeleidend schrijven bij het werkdocument over de richtsnoeren dat nu behandeld wordt door het raadgevendcomité voor het europees sociaal fonds.
cette lettre accompagne le document de travail sur les orientations actuellement examiné par le comité consultatif pour le fonds social européen. dans cette lettre.

bezoldiging van het begeleidend personeel (maaltijdcheques, sociale abonnementen, vakbondspremies . ).
rémunération du personnel d'accompagnement (titres-repas, abonnements sociaux, primes syndicales)

« indien het systeem van de derdebetalende niet wordt toegepast dient de volgende mededeling te worden vermeld op het verzamelgetuigschrift of op het begeleidend schrijven :
« lorsque le système du tiers-payant n'est pas appliqué, la mention suivante doit figurer sur l'attestation globale ou sur la lettre qui l'accompagne :

de commissie heeft de goc in het begeleidende schrijven bij de vragenlijst, alsmede in de vragenlijst zelf, hulp aangeboden.
dans la lettre de couverture du questionnaire, de même que dans le questionnaire lui-même, la commission a proposé son aide aux pouvoirs publics chinois.

arbeidsverhouding en het begeleiden van veranderingen
relations du travail et gestion du changement

1° voor het begeleidende personeel :
1° pour le personnel d'encadrement :

het begeleiden van nieuwe en toekomstige deelnemers,
instruire les nouveaux participants et les participants potentiels;

het begeleiden van bezoekers op het schip;
escorter les visiteurs à bord du navire;

de methodologische inbreng van het witboek voor het begeleiden van innovatie
les apports methodologiques du livre blanc pour la conduite d’innovations