您搜索了: hoogovenslakken (荷兰语 - 法语)

hoogovenslakken (iso 11126-6 :
scories de four de métallurgie (iso 11126-6 :

granulatie- en koelwater voor hoogovenslakken zie stankhinder
eaux de granulation et de refroidissement en fosse des laitiers dehf

hoogovenslakken worden parallel aan heet ijzer geproduceerd in een hoogoven.
les scories de haut fourneau sont produites en même temps que la fonte liquéfiée dans le haut fourneau.

hoogovenslakken kunnen bij aanraking met water worden uitgeloogd en oplosbare stoffen in het milieu lozen.
au contact de l'eau le laitier de haut fourneau peut subir un lessivage. les substances solubles qui sont alors li bérées vont polluer l'environnement.

vermindering van de emissies van zwavelverbindingen tijdens de behandeling van hoogovenslakken (bs technical).
réduction des émissions de composés soufrés lors du traitement des laitiers de hautfourneau (bs technical).

vermindering van de emissies van zwavelverbindingen tijdens de behandeling van hoogovenslakken (vdeh-bfi).
réduction des émissions de composés soufrés lors du traitement des laitiers de hautfourneau (vdeh-bfi).

stankhinder in de ijzer- en staalindustrie: emissie bij de granulatie van hoogovenslakken (sbf).
les nuisances olfactives dans la sidérurgie : émission à la granulation du laitier de hautfourneau (sbf).

in dit geval vindt de eliminatie van de zwavel plaats in de hoogovenslakken, zodat deze niet meer in de rookgassen van de sinterinstallatie wordt afgevoerd.
dans ce cas, l'élimination du soufre se ferait alors dans le laitier de hautfourneau au lieu d'être évacué dans les fumées d'agglomération.

tot deze onderverdeling behoren eveneens de door schuimvorming sterk geëxpandeerde gegranuleerde hoogovenslakken met een schijnbare dichtheid van niet meer dan 0,3 kg/dm3.
ai à base de matières amylacées, d'une teneur en poids de ces matières

onderzoek naar de oorzaken en middelen ter bestrijding van de vervuiling van oppervlakte- en grondwater tijdens de bereiding, de opblag en het gebruik van hoogovenslakken.
pollution des eaux de surface et souterraines lorb de la préparation, du stockage et de la mise en oeuvre des produits obtenus à partir de laitiers de haut fourneau.

verzoekster, een belgische vennootschap, had voor de rechtbank van koophandel charleroi van de in frankrijk gevestigde verweerster schadevergoeding gevorderd op grond van een mondeling gesloten overeenkomst tot levering van hoogovenslakken.
la demanderesse, une société belge, avait assigné la défenderesse domiciliée en france devant le tribunal de commerce de charleroi, aux fins de la voir condamner au paiement de diverses sommes et de dommagesintérêts sur la base d'un contrat conclu oralement et portant sur la livraison de laitier.

f) emissies van zwaveihoudend gas tijdens de vervaardiging van gebroken hoogovenslakken - ps 335, fges tijdens de omzetting van 75 % van de hoogovenslakken in gebroken slakken
f) les émissions de gaz sulfureux lors de la fabrication de laitier de haut-fourneau concassé - ps 355, fgËs

er wordt op gewezen dat de onder deze onderverdeling vallende gegranuleerde hoogovenslakken (slakkenzand) worden gekenmerkt door een schijnbare dichtheid in droge toestand van meer dan 300 kg/m3.
il est précisé que les scories ou laitiers granulés de hauts fourneaux compris dans cette sousposition se caractérisent par une masse volumique apparente à l'état sec supérieure à 300 kilogrammes par mètre cube.

hoogovenslak
laitier de haut-fourneau