来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wij rekenen op een goede samenwerking met hem.
nous avons opté pour deux motifs en faveur de la terminologie de l'amendement n° 7.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ik verheug me op een goede samenwerking met haar.
je me réjouis de coopérer avec elle.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
over het algemeen is er een goede samenwerking.
notre collaboration fonctionne presque partout bien.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
ik dank u hartelijk en hoop op een goede samenwerking verder.
je vous remercie sincèrement et espère que nous pourrons continuer à coopérer fructueusement.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
hopend op een positief antwoord
en espérant une réponse positive
最后更新： 2021-10-26
使用频率： 1
质量：
参考：
het is haar eerste debat hier en ik hoop op een goede samenwerking.
elle participe ici à son premier débat et je me réjouis de notre bonne coopération.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
hartelijk dank voor de goede samenwerking.
je vous remercie pour cette bonne collaboration.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
hartelijk dank voor de goede samenwerking!
merci beaucoup pour cette bonne collaboration!
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
er is beslist een goede samenwerking met rusland voor nodig.
tel est le message dont j'aimerais que l'on se souvienne ce soir.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
wat dat betreft, hoop ik op een goede samenwerking met de commissie in de toekomst.
espérons que l'autriche, pays qui assure la présidence du conseil, réglera maintenant ce difficile problème.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
als dat niet lukt, zal de kans op een goede samenwerking tussen buren zeer moeilijk zijn.
« doit pas être considérée comme une menace pour la situation de la mer baltique
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
op deze basis hopen wij op een goede samenwerking met alle instellingen van de europese unie!
ce principe étant posé, nous sommes disposés à collaborer avec toutes les institutions de l' union européenne.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
brok gelooft dat een goede samenwerking met het italiaanse voorzitterschap mogelijk is.
dans ce jeu, certains sont même prêts à utiliser dieu afin d'obtenir autre chose sur un autre plan.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de meeste lidstaten maken gewag van een goede samenwerking tussen bovengenoemdeinstanties.
la majorité des États membres font état d’une bonne collaboration entre les autoritésprécitées.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
binnen de who is er een goede samenwerking tussen de europese unie en hongkong.
le président. - j'appelle la question n" 2 de m. felipe camisón asensio (h-0836/98):
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
er is een goede samenwerking geweest ten aanzien van het energy star-programma.
nous nous sommes montrés très coopératifs concernant le programme energy star.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
civiele bescherming is de sleutel voor een goede samenwerking en solidariteit tussen landen.
la protection civile constitue un instrument clé pour mettre en place une bonne coopération et promouvoir la solidarité entre les pays.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
f) contacten en een goede samenwerking met de partijen opbouwen en onderhouden.".
f) établit et maintient des liens et une bonne coopération avec les parties."
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
het heeft immers lang genoeg geduurd voordat hij werd gekozen en wij hopen allen op een goede samenwerking met hem.
jusqu'à présent, deux institutions sont prêtes à amorcer leurs travaux.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
als gevolg daarvan is een goede samenwerking ontstaan tussen lokale bedrijven en andere organisaties.
il en résulte qu’une bonne coopération s’est développée entre les entreprises locales et les autres organisations.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：