您搜索了: ik ben geïnteresseerd in (荷兰语 - 法语)

ik ben geïnteresseerd in zwemmen.
je m'intéresse à la natation.

ook ik ben geïnteresseerd in deze vraag.
cette question m' intéresse également.

ik ben vooral geïnteresseerd in de landbouw.
je m'intéresse tout particulièrement à l'agriculture.

ik ben zeer geïnteresseerd in de resultaten ervan.
les données qui en résulteront m' intéressent au plus haut point.

%j* ik ben geïnteresseerd in de volgende onderwerpen
^m je m'intéresse aux thèmes suivants

ik ben geïnteresseerd in de antwoorden op deze vragen.
j' aimerais obtenir des réponses à ces questions.

mary is geïnteresseerd in politiek.
mary s'intéresse à la politique.

geïnteresseerd in europees onderzoek?
la recherche européenne vous intéresse?

mijn antwoord was: neen, ik ben niet bijzonder geïnteresseerd in octrooien.
non, ai-je répondu, je ne m'intéresse pas particulièrement aux bre vets.

hij is niet geïnteresseerd in politiek.
il n'est pas intéressé par la politique.

ik ben derhalve bijzonder geïnteresseerd in wat er in de ierse zee gebeurt.
aussi m'intéressé-je de près à ce qui se passe en mer d'irlande.

ik ben geïnteresseerd ¡η het werk van het cedefop en verzoek u mi] in
les besoins d'orientation professionnelle de divers

de commissie is niet geïnteresseerd in verkiezingstoerisme.
la commission n' éprouve aucun intérêt pour le tourisme électoral.

wij zijn geïnteresseerd in uw standpunten en menin­
«simplification de l'environnement des entreprises» réalisés en matière de promotion de l'esprit d'entre

veel gepensioneerden zijn bovendien geïnteresseerd in vrijwilligerswerk.
a cet égard, de nombreux retraités sont prêts à participer à des activités en tant que bénévoles.

bent u geïnteresseerd in onze producten en oplossingen?
vous êtes intéressé par nos produits et solutions ?

ik ben geïnteresseerd in de uitgaven van cedefop mmma en zou graag informatie ontvangen over alle cedefop­
j"" être informé(e) à l'avenir de toutes les publications du

voorzitter, wij zijn geïnteresseerd in een geslaagde ronde.
monsieur le président, c'est la réussite de la conférence qui nous intéresse.

de commissie is bijzonder geïnteresseerd in opmerkingen ter zake.
la commission serait particulièrement intéressée par les observations pouvant lui être présentées à cet égard.

de durfkapitaalfondsen zijn minder geïnteresseerd in zeer kleinschalige investeringen.
les fonds de placement à risques sont moins orientés vers des investissements à très petite échelle.