您搜索了: ik ben van chinese oorsprong (荷兰语 - 法语)

ik ben van plan
j'ai l'intention

ik ben van mening
a mon avis, nous devrions, lors de la prochaine session, expliciter ce point de vue dans une résolution.

ik ben van niets bang.
je n'ai pas peur de rien.

amerikanen van chinese komaf
sino-américains

ik ben van nature optimistisch.
je suis optimiste de nature.

ik ben van mening dat het belang
au nom de l'assemblée, je vous souhaite un séjour agréable à strasbourg et un bon retour à berlin.

ik ben van mening dat die problemen...
je pense que ces problèmes...

is er een stijging van het aantal kennisgevingen over producten van chinese oorsprong?
le nombre de notifications de produits originaires de chine est-il en augmentation?

gen een constant gegeven tussen makisiërs van chinese en makisiërs van maleise oorsprong.
il ne fait pas de doute que la tension raciale entre les ma lais d'origine chinoise et ceux d'origine malaise existe toujours.

ik ben van mening dat dit belangrijk is.
cela me semble important.

ik ben van mening dat we ons hier duidelijk
je me permets d'aborder quelques points à ce propos.

ik ben van mening dat antibiotica, waarover men
les hormones peptidiques ne sont pas considérées comme

ik ben van mening dat dat reden genoeg is.
nous n'ignorons pas que seuls la turquie et israël sont à la hauteur de cette tâche.

ik ben van mening dat wij niet moeten afwachten!
(le président interrompt l'orateur) dont elle ne dispose malheureusement pas encore.

ik ben van mening dat degressie derhalve noodzakelijk is.
c'est la raison pour laquelle l'introduction du principe de dégressivité est nécessaire.

ik ben van oordeel dat de ombudsman uitstekend werk verricht.
j’ estime que le médiateur effectue un excellent travail.

omdat er in taiwan blijkbaar geen productie is mag redelijkerwijs aangenomen worden dat deze producten van chinese oorsprong zijn.
compte tenu de l'absence apparente de production à taïwan, il est raisonnable de soupçonner que ce produit est d'origine chinoise.

prijsbeleid van chinese producenten bij uitvoer naar andere derde landen
politique des prix des producteurs chinois sur d’autres marchés d’exportation

--„ik ben van het gevoelen van aramis,” zeide porthos.
-- je suis de l'avis d'aramis, dit porthos.

door de invoer van chinese hefboommechanismen heeft deze onderneming kunnen overleven.
l’importation de mécanismes de chine lui a certainement permis de survivre jusqu’ici.