您搜索了: impulsgeluiden (荷兰语 - 法语)

de akoestische reflex is niet effectief bij impulsgeluiden zoals bijvoorbeeld geweerschoten.
il ne fonctionne cependant pas bien pour le bruit impulsionnel tel qu'un tir d'arme à feu.

dit omvat alle op het werk aanwezige geluiden, met inbegrip van impulsgeluiden;
cette notion couvre tous les bruits présents au travail, y compris le bruit impulsif;

de literatuur met betrekking tot oorbeschermers bij impulsgeluiden werd geraadpleegd en de oorbeschermers werden in de praktijk getest.
une recherche bibliographique a été menée à bien sur la question des protecteurs d'ouïe contre les bruits impulsifs ainsi que sur l'efficacité des protecteurs d'ouïe dans la pratique.

in het milieu aanwezige tonen en impulsgeluiden verhogen het niveau van de overlast bij elke waarde van het equivalente geluidsniveau.
les sons et les bruits brusques présents dans l'environnement accroissent le niveau de désagrément pour chaque valeur du niveau sonore équivalent.

in de metaalbewerking ontstaan er bij de behandeling van mechanische onderdelen vaak impulsgeluiden doordat de onderdelen met elkaar in contact komen.
en métallurgie, la manutention des pièces mécaniques produit bien souvent des bruits impulsionnels par chocs entre pièces, ou entre les pièces et d'autres parties métalliques.

de literatuur met betrekking tot de oorbeschermers bij impulsgeluiden wordt geraadpleegd en hierbij wordt vooral aandacht besteed aan de doeltreffend heid van oorbeschermers in de praktijk.
nous étudions actuellement la littérature sur les protections auriculaires contre les bruits impulsionnels, notamment en ce qui concerne l'efficacité pratique des protections auriculaires. laires.

korte impulsgeluiden, of zelfs één sterke inpuls van bijvoorbeeld pistoolschoten of spijkerpistolen, kunnen permanente gevolgen hebben, zoals gehoorverlies en constante oorsuizing.
une brève exposition à des bruits d’impulsion (même à une seule impulsion puissante), par exemple des tirs de fusil ou le bruit d’une cloueuse ou d’une riveteuse pneumatique, peut avoir des conséquences permanentes, notamment une perte auditive et un acouphène constant.

•na langdurige blootstelling aan geluidssterkten boven 80 db (a) of blootstelling aan zeer harde impulsgeluiden boven 120 db, ontstaat blijvende beschadiging.
•les changements deviennent permanents après une exposition prolongée au bruit à des niveaux supérieurs à 80 db (a) ou à une exposition soudaine à un son de très haut niveau excédant 120 db.

het doel van de statistische analyse is bij te dragen tot een beter be­grip van wat er op fysisch vlak gebeurt (bijvoorbeeld of er een groot aantal hoogfrequente impulsgeluiden zijn enz.).
l'analyse statistique a pour but d'aider à comprendre les phénomènes physiques qui se produisent (p.ex. s'il y a un grand nombre d'impulsions haute fréquence, etc.). les niveaux de bruit sont généralement supérieurs à 90 db(a) dans la cabine

voorafgaand aan de blootstelling aan geluid van een geluidsniveau hoger dan 85db(a) of 200 pa voor impulsgeluid, moet elke betrokken werknemer een voorafgaande gezondheidsbeoordeling ondergaan.
préalablement à l'exposition au bruit de niveau sonore supérieur à 85db(a) ou 200pa pour les bruits impulsionnels, chaque travailleur concerné doit bénéficier d'une évaluation de santé préalable.