来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ik wil graag een rustige kamer
alvast bedankt
最后更新： 2023-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de proef moet worden uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een temperatuur van 23 gc p 5 gc.
l'essai doit être effectué en atmosphère sèche et calme, à une température ambiante de 23g c ± 5g c.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
wij verwelkomen u in een rustige kader voor een moment van ontspanning ...
nous vous accueillons dans un cadre apaisant pour un moment de détente ...
最后更新： 2012-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
het is een rustige omgeving, die zich buitengewoon goed leent voor onderzoek, expertise en creativiteit.
un cadre paisible à souhait pour la recherche, l'expertise et la créativité.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
een rustige presentatie met een titel en twee tekstkolommenname
une présentation apaisée avec un titre et deux colonnes de textename
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
literatuur leert ons dat we verkiezingen moeten organiseren in een rustige context.
la littérature nous enseigne qu’il faut organiser les élections dans un contexte apaisé.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
ik ga niet volledig akkoord met de idee dat de leden behoefte hebben aan een rustige omgeving voor sociale contacten.
poulsen (ed). — (da) monsieur le président, je me souviens toujours de mes cours de droit com munautaire à l'université de copenhague.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
een rustige presentatie met een titel en ruimte voor een afbeeldingname
une présentation apaisée avec un titre et une imagename
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
de gebouwen moeten op een rustige en gezonde plek opgericht worden.
l'établissement sera érigé en un endroit calme et salubre.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
kosten en lasten (in euro) voor een rit van 100 km met een vrachtauto over een rustige autosnelweg
coûts et charges (euro) d’un parcours sur 100 km d’un poids lourd sur une autoroute peu encombrée
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de leerling spreekt in een rustig tempo.
l'élève parle à un rythme calme.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ribeill gaf aan dat de arbeiders in het gebied van rouaan kozen voor wonen op het platteland om overdag in een rustige omgeving te zitten, omdat velen in ploegendiensten werkten.
ribeill suggère que dans la région rouennaise, les manuels choisissent les environnements résidentiels campagnards de manière à jouir d'une certaine tranquillité pendant la journée, nombre d'entre eux travaillant en fait par postes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hoofdstuk 3: speciale kwesties projectmedewerkers verschillende evenementen in campersomdat deze een rustige atmosfeer bieden voor informelecounseling.
chapitre 3 — questions particulières consommation de drogues licites et illicites.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
daarom is het zo belangrijk dat wij er tijdens een rustige periode over kunnen discussiëren.
aussi est-il important que nous puissions en débattre dans une période de sérénité.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de bezoekers komen tot rust dankzij het geneeskrachtige water, genieten van een rustige natuurlijke omgeving het hele jaar door en van het wandelen op de paden die kalopanagiotis omringen.
les visiteurs viennent pour y jouir des bienfaits des cures thermales, profiter d’un environnement naturel apaisant tout au long de l’année et parcourir les sentiers de randonnée autour de kalopanagiotis.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
de villa ligt in een rustige wijk en wordt omringd door een omheind terrein met mooie beplanting, grasveld, garage en schommel.
cette villa se trouve dans un quartier calme et est entourée d'un terrain clôturé avec belles plantations, pelouse, garage et balançoire.
最后更新： 2015-05-26
使用频率： 1
质量：
参考：
de proeven moeten worden genomen in een droge en rustige omgeving bij een temperatuur van 23 gc p 5 gc. het complete koplicht moet zodanig op een meetopstelling worden bevestigd dat de juiste plaatsing op het voertuig wordt nagebootst.
les essais doivent être faits en atmosphère sèche et calme, à une température ambiante de 23g c ± 5g c, le projecteur complet étant fixé sur un support qui représente l'installation correcte sur le véhicule.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
wij verwelkomen u in een rustig kader voor een moment van pure ontspanning ...
nous vous accueillons dans un cadre apaisant pour un moment de détente ...
最后更新： 2012-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：