来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dit mechanisme bundelt een hele reeks hulpteams en uitrusting die vooraf in paraatheid werden gebracht, om te worden ingezet bij noodhulpoperaties over de hele wereld.
elle réunit tout un éventail d'équipes et de matériels de secours affectés au préalable en vue d'un déploiement dans le cadre d'opérations de réaction d'urgence dans le monde entier.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
de commissie verleent humanitaire bijstand, hulp en bescherming aan de slachtoffers van conflicten of rampen in derde landen en investeert voorts in paraatheid bij rampen;
la commission fournit assistance, secours et protection aux victimes de conflits ou de catastrophes dans des pays tiers et s’investit aussi fortement dans la préparation aux catastrophes.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
de waarde van investeringen in paraatheid, preventie en de coördinatie van maatregelen inzake bedreigingen van de gezondheid en besmettelijke ziekten op eu-niveau is recentelijk duidelijk aangetoond bij de uitbraak van h1n1 in 2009.
la crise de la grippe h1n1, en 2009, a récemment démontré l’intérêt d’investir dans la préparation, la prévention et la coordination des mesures sur les menaces sanitaires et les maladies transmissibles à l’échelle de l’ue.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
om het bestuur economische informatie in staat te stellen de kruispuntbank van ondernemingen in paraatheid te brengen en de noodzakelijke voorafgaande simulaties uit te voeren, dient het gemachtigd te worden om toegang te hebben tot bepaalde informatiegegevens van het rijksregister van de natuurlijke personen en om het rijksregisternummer te gebruiken.
pour permettre à l'administration de l'information économique de mettre au point la banque-carrefour des entreprises et d'opérer les simulations préalables nécessaires, elle doit être autorisée à accéder à certaines informations du registre national des personnes physiques et à utiliser le numéro d'identification dudit registre.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。