您搜索了: iteratieve aanpak (荷兰语 - 法语)

aanpak
approche

iteratieve lus
boucle itérative

administratieve aanpak
demarche administrative

controle-aanpak
méthode de contrôle

geïntegreerde aanpak geïntegreerd
approche intégrée

een screeningstap in plaats van de iteratieve benadering
Étape de sélection au lieu de l'approche itérative

iteratieve fractals. in 1993 geschreven door scott draves.
encore un générateur de fractale itératif. Écrit par scott draves.

het voorgestelde iteratieve circuit zet binaire getallen om in decimale en omgekeerd.
être utilisés et une méthode simple permet de définir le circuit corres­pondant; 4. enfin un gros avantage est l'expansi­bilité, si par exemple, on réalise un circuit lsi permettant de convertir un nombre décimal de 3 chiffres, on peut avec 4 circuits reliés ensemble convertir un nombre de 6 chiffres décimaux.

deze stap is vergelijkbaar met de iteratieve benadering die in het ilcd-handboek wordt aanbevolen.
cette étape est semblable à l'approche itérative préconisée par le manuel ilcd.

genereert willekeurige bergruggen met gebruik van iteratieve onderverdeling van driehoeken. in 1997 geschreven door tobias gloth.
génère des chaînes aléatoires de montagnes en utilisant des subdivisions de triangles. Écrit par tobias gloth.

iteratieve circuits zijn circuits van een nieuw type welke tot dusver wegens hun complexiteit slechts van theoretisch belang waren.
les circuits itératifs sont des circuits d'un nouveau type qui ne présentaient jusqu'ici qu'un intérêt théorique à cause de leur complexité.

het eesc verwelkomt de door de commissie voorgestelde nieuwe governancemethode, met het bijbehorende iteratieve proces om nationale plannen op te stellen.
"le cese accueille favorablement la nouvelle méthode de gouvernance proposée par la commission, qui prévoit un processus itératif pour établir les plans nationaux.

in dit verband dienen er iteratieve mechanismen te worden ingevoerd om de maatregelen te plannen, in goede banen te leiden en te controleren.
il est nécessaire de mettre en place des mécanismes itératifs de planification, d'orientation et de contrôle.

de verplichting die in artikel 8 van de richtlijn is neergelegd, weerspiegelt het iteratieve karakter van de milieubeoordelingsprocedure zoals die voor plannen en programma's wordt uitgevoerd.
si les États membres décident de prévoir une procédure commune dans leur transposition de ces directives, ils devront s'assurer qu'elle reflète correctement les dispositions des deux instruments.

het eesc is het eens met de hierboven geschetste aanpak, maar er moet wel strikt en overtuigend te werk worden gegaan, met korte termijnen voor het iteratieve proces en scherpe onverschrokken analyses in de jaarverslagen.
le présent avis soutient l'approche décrite ci-dessus mais estime qu'elle devra être poursuivie avec rigueur et conviction, en veillant à respecter les délais serrés pour le processus itératif et en s'appuyant sur une analyse incisive et courageuse pour l'élaboration des rapports annuels.

wanneer deze frequentie is vastgesteld door het iteratieve proces van punt 6.1.1, worden de eigenlijke bessel‑algoritme‑constanten e en k berekend.
une fois cette fréquence déterminée par le processus itératif du point 6.1.1, les constantes e et k correctes de l'algorithme de bessel sont calculées.

informatieproblemen aanpakken
remédier aux problèmes d’information