您搜索了: kijkwijzer (荷兰语 - 法语)

kijkwijzer
référencement cinématographique de la motion picture association of america

in nederland is het platformoverschrijdend classificatiesysteem kijkwijzer in 2001 operationeel geworden.
aux pays-bas, le système de classification multi-plate-formes kijkwijzer est entré en vigueur en 2001.

nederland is van oordeel dat het classificatiesysteem kijkwijzer borg staat voor samenhang.
de leur côté, les pays-bas estiment que leur système de classification multiplate-forme kijkwijzer élimine tout défaut de cohérence.

de pegi-iconen vertonen veel gelijkenis met de iconen van “kijkwijzer”, het nederlandse classificatiesysteem voor audiovisuele media.
les descripteurs pegi ressemblent beaucoup à ceux qui sont utilisés dans le système néerlandais kijkwijzer de classification des médias audiovisuels.

er is een overeenkomst gesloten met het nederlands instituut voor de classificatie van audiovisuele media (nicam), dat verantwoordelijk is voor het “kijkwijzer”-systeem, om het pegi-systeem te beheren.
l’administration du programme pegi a été confiée, par contrat, au nicam (institut néerlandais pour la classification des médias audiovisuels) qui est par ailleurs responsable du système kijkwijzer.